המילה המקראית «βασίλισσα» במילונים יווניים
⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח
βασίλισσα
[basilissa]
תרגום
en: queen
jp: 女王
ru: царица
מורפולוגיה
מין:
נקבה
מספר:
יחיד
יחסה:
נומינטיב
חלק דיבר:
שם עצם
סטטיסטיקה
ID: 10129
מספר מילים: 2
חזרות לקסמה: 3
פסוקים אקראיים
חזן. 18:7
ὅσα ἐδόξασεν αὑτὴν καὶ ἐστρηνίασεν, τοσοῦτον δότε αὐτῇ βασανισμὸν καὶ πένθος. ὅτι ἐν τῇ καρδίᾳ αὐτῆς λέγει ὅτι Κάθημαι βασίλισσα, καὶ χήρα οὐκ εἰμί, καὶ πένθος οὐ μὴ ἴδω·
כַּאֲשֶׁר הִתְרוֹמְמָה וְהִתְעַנְּגָה כֵּן תְּנוּ־לָהּ חֵבֶל וָאֵבֶל כִּי אָמְרָה בִלְבָבָהּ אֲנִי יָשַׁבְתִּי מַלְכָּה וְלֹא אֶהְיֶה אַלְמָנָה וְאֵבֶל לֹא אֶרְאֶה׃
מתי. 12:42
βασίλισσα νότου ἐγερθήσεται ἐν τῇ κρίσει μετὰ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ κατακρινεῖ αὐτήν· ὅτι ἦλθεν ἐκ τῶν περάτων τῆς γῆς ἀκοῦσαι τὴν σοφίαν Σολομῶνος, καὶ ἰδοὺ πλεῖον Σολομῶνος ὧδε
מַלְכַּת תֵּימָן תָּקוּם בַּמִּשְׁפָּט עִם־הַדּוֹר הַזֶּה וְתַרְשִׁיעֶנּוּ כִּי בָאָה מִקְּצוֹת הָאָרֶץ לִשְׁמֹעַ אֶת־חָכְמַת שְׁלֹמֹה וְהִנֵּה־פֹה גָּדוֹל מִשְּׁלֹמֹה׃
βασίλισσα
[basilissa]
— queen
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βασίλισσα, -ης, ἡ (in Attic, βασιλεία, βασιλίς),
[in LXX chiefly for מַלְכָּה ;]
a queen:
Mat.12:42,
Luk.11:31,
Act.8:27,
Rev.18:7.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βασίλισσα
[basilissa]
— queen
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βᾰσῐλ-ισσα, ἡ,
=βασίλειᾰ,
queen, [
Refs 5th c.BC+]
2 wife of the ἄρχων βασιλεύς
at Athens, [
Refs 2nd c.AD+]:—also
βασίλιννα, [
Refs 4th c.BC+]
3 the Roman
Empress, [
Refs 2nd c.AD+]
4 =βασιλεύς VI,
PMag.Leid. V.[
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0