המילה המקראית «ἕλκος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

ἑλκῶν [helkōn]

תרגום

en: sores
jp: 腫れ物の
ru: язв

מורפולוגיה

מין: סתמי
מספר: רבים
יחסה: גניטיב
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 10047
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 2
לקסמה: ἕλκος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

חזן. 16:11
καὶ ἐβλασφήμησαν τὸν θεὸν τοῦ οὐρανοῦ ἐκ τῶν πόνων αὐτῶν καὶ ἐκ τῶν ἑλκῶν αὐτῶν, καὶ οὐ μετενόησαν ἐκ τῶν ἔργων αὐτῶν
וַיְגַדְּפוּ אֶת־אֱלֹהֵי הַשָּׁמַיִם מִמַּכְאֹבָם וּשְׁחִינָם וְלֹא שָׁבוּ מִמַּעֲשֵׂיהֶם׃

ἕλκος [helkos] — sore Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἑλκος, -εος (-ους), τό
[in LXX: Exo.9:9-11, Lev.13:18-27, 2Ki.20:7, Job.2:7 (שְׁחִין) ;]
1. a wound (Hom.).
2. a sore, an ulcer (Thuc., al.): Luk.16:21, Rev.16:2, 11.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἕλκος [helkos] — sore Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἕλκος, εος, τό,
wound, [Refs 8th c.BC+]
2 festering wound, sore, ulcer, ἕ. ὕδρου the festering bite of a serpent, [Refs 8th c.BC+]; plague-ulcer, [Refs 5th c.BC+], and both 1.1 and 1.2 are treated in [Refs 5th c.BC+]; ἕ. is applied to amputations in [Refs]
II metaphorically, wound, loss, [Refs 6th c.BC+]; ὑποκάρδιον ἕ. [Refs 3rd c.BC+], cf. Latin ulcus, Sanskritárśas (n.) 'haemorrhoid': ἕ- by influence of ἕλκω.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0