המילה המקראית «στῆθος» במילונים יווניים

⚠️ סליחה, דף זה נמצא בפיתוח

στήθη [stēthē]

תרגום

en: breasts
jp: 胸に
ru: грудей

מורפולוגיה

מין: סתמי
מספר: мн.ч.
יחסה: Вин.п.
חלק דיבר: שם עצם

סטטיסטיקה

ID: 10024
מספר מילים: 1
חזרות לקסמה: 1
לקסמה: στῆθος

רשימת פסוקים (1)

פסוקים אקראיים

חזן. 15:6
καὶ ἐξῆλθον οἱ ἑπτὰ ἄγγελοι [οἱ] ἔχοντες τὰς ἑπτὰ πληγὰς ἐκ τοῦ ναοῦ, ἐνδεδυμένοι λίνον καθαρὸν λαμπρὸν καὶ περιεζωσμένοι περὶ τὰ στήθη ζώνας χρυσᾶς
וַיֵּצְאוּ מִן־הַהֵיכָל שִׁבְעָה הַמַּלְאָכִים הַנֹּשְׂאִים אֶת־שֶׁבַע הַמַּכּוֹת מְלֻבָּשִׁים בַּד טָהוֹר וְצַח וַחֲגוּרִים אֱזוֹרֵי זָהָב עַל־לִבְבֵיהֶם׃

στῆθος [stēthos] — chest Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

στῆθος, -ους, τό
[in LXX: Exo.28:23, 26 (29-30) (לֵב), etc. ;]
the breast: Jhn.13:25; 21:10, Rev.15:6; as a sign of penitence, τύπτειν (εἰς) τὸ σ., Luk.18:13; 23:48,†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

στῆθος [stēthos] — chest Liddell–Scott–Jones, LSJ

στῆθος, εος, τό,
breast, of both sexes, being the front part of the θώραξ, divided into two μαστοί [Refs 8th c.BC+] in post-Homeric verse; found once in [Refs 8th c.BC+]; of animals, [Refs 5th c.BC+]; σ. φάσσης ἑψημένης [Refs 2nd c.AD+]: as the seat of the voice and breath, [Refs 8th c.BC+]; more frequently as the seat of the heart, [Refs 8th c.BC+]; chest, [Refs 5th c.BC+]; τὰ σ. breasts of a woman, [Refs 5th c.BC+]
II metaphorically, the breast as the seat of feeling and thought, as we use heart, frequently in [Refs 8th c.BC+], but always in plural, θυμὸν ἐνὶ στήθεσσιν ὄρινε [Refs 8th c.BC+]; ἔχει κότον.. ἐν σ. ἑοῖσι[Refs 8th c.BC+]
III =στέρνον [Refs]breastbone, [Refs 5th c.BC+]
III.2 ball of the foot, [Refs 4th c.BC+]; ball of the hand (below the thumb), [Refs 2nd c.AD+]; palm, uncertain in [Refs 5th c.BC+]
III.3 swelling, tumour, ἐν τῷ ἥπατι [Refs 2nd c.AD+]
IV breastshaped hill or bank, [Refs 2nd c.BC+] has pan-Hellenic η, [Refs 7th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0