Βιβλική λέξη «ληνός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ληνοῦ [lēnou]

Μετάφραση

en: winepress
jp: 酒ぶねから
ru: точила

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 9997
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Λήμμα: ληνός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Απ. 14:20
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων
καὶ ἐπατήθη ἡ ληνὸς ἔξωθεν τῆς πόλεως, καὶ ἐξῆλθεν αἷμα ἐκ τῆς ληνοῦ ἄχρι τῶν χαλινῶν τῶν ἵππων ἀπὸ σταδίων χιλίων ἑξακοσίων

ληνός [lēnos] — winepress Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ληνός, -οῦ, ἡ
(in some MSS., LXX and NT, ὁ), [in LXX chiefly for יֶקֶב Num.18:27, al.; also for רַהַט (Gen.30:38, 41), גַּת (Neh.13:15, al.), etc. ;]
a trough or vat; esp. for the treading of grapes: Mat.21:33, Rev.14:20; 19:16; τὴν λ. . . . τὸν μέγαν (a solecism perhaps inadvertent), Rev.14:19 (cf. ὑπολήνιον).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ληνός [lēnos] — winepress Liddell–Scott–Jones, LSJ

ληνός,
Doric dialect λᾱνός [Refs 3rd c.BC+]: ἡ:— anything shaped like a tub or trough, [Refs 5th c.BC+]; especially
1 winevat in which the grapes are pressed, [Refs 3rd c.BC+]
2 trough, for watering cattle, watering-place for them, [LXX]
3 =κάρδοπος, kneading-trough, [Refs 4th c.BC+]
4 socket into which the mast fitted, =ἱστοπέδη, [Refs 2nd c.BC+]
5 coffin, [Refs 5th c.BC+]
6 part of the brain, the meeting-point of the sinuses of the dura mater, still called torcular Herophili, [Refs 3rd c.BC+]
7 hollow of a chariot, [Refs 5th c.AD+]
8 in plural, the lower parts of the nose, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0