Βιβλική λέξη «γῆ» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

γῆς [gēs]

Μετάφραση

en: land, the earth, earth, of the earth, ground, of soil, the ground
jp: 地, 地に, 地の, 地にある, 地で, 地上, 地の上で, 地上の, 地上に, 地から, 地より, 地面, 土の, 土地, 地上で, 地面に, 陸から
ru: земли, земле, землю, почвы

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 76
Αριθμός λέξεων: 112
Επαναλήψεις λήμματος: 198
Λήμμα: γῆ

Λίστα στίχων (112)

Ιούδα. 1:5 , Κολ. 1:16 , Κολ. 1:20 , Κολ. 3:2 , Κολ. 3:5 , Εφ. 1:10 , Εφ. 3:15 , Εφ. 4:9 , Εφ. 6:3 , Ιακ. 5:5 , Ιακ. 5:7 , Ιακ. 5:17 , Ρωμ. 9:28 , Α Κορ. 8:5 , Α Κορ. 15:47 , Εβρ. 8:4 , Εβρ. 8:9 , Εβρ. 11:13 , Εβρ. 11:29 , Εβρ. 11:38 , Εβρ. 12:25 , Απ. 1:5 , Απ. 1:7 , Απ. 3:10 , Απ. 5:3 , Απ. 5:10 , Απ. 5:13 , Απ. 6:4 , Απ. 6:8 , Απ. 6:10 , Απ. 6:15 , Απ. 7:1 , Απ. 9:3 , Απ. 9:4 , Απ. 10:2 , Απ. 10:5 , Απ. 10:8 , Απ. 8:7 , Απ. 8:13 , Απ. 11:4 , Απ. 11:10 , Απ. 13:8 , Απ. 13:11 , Απ. 13:14 , Απ. 14:3 , Απ. 14:6 , Απ. 14:15 , Απ. 14:18 , Απ. 14:19 , Απ. 16:18 , Απ. 17:2 , Απ. 17:5 , Απ. 17:8 , Απ. 17:18 , Απ. 18:3 , Απ. 18:9 , Απ. 18:11 , Απ. 18:23 , Απ. 18:24 , Απ. 19:19 , Απ. 20:8 , Απ. 20:9 , Απ. 21:24 , Πραξ. 1:8 , Πραξ. 2:19 , Πραξ. 3:25 , Πραξ. 4:26 , Πραξ. 7:3 , Πραξ. 7:4 , Πραξ. 7:40 , Πραξ. 8:33 , Πραξ. 9:8 , Πραξ. 10:11 , Πραξ. 10:12 , Πραξ. 11:6 , Πραξ. 13:47 , Πραξ. 17:24 , Πραξ. 17:26 , Πραξ. 22:22 , Μτ. 5:13 , Μτ. 6:10 , Μτ. 6:19 , Μτ. 9:6 , Μτ. 11:25 , Μτ. 12:40 , Μτ. 12:42 , Μτ. 13:5 , Μτ. 14:24 , Μτ. 16:19 , Μτ. 17:25 , Μτ. 18:18 , Μτ. 18:19 , Μτ. 23:9 , Μτ. 23:35 , Μτ. 24:30 , Μτ. 28:18 , Μκ. 2:10 , Μκ. 4:1 , Μκ. 4:5 , Μκ. 4:26 , Μκ. 4:31 , Μκ. 6:47 , Μκ. 9:3 , Μκ. 9:20 , Μκ. 13:27 , Μκ. 14:35 , Μκ. 8:6 , Ιω. 3:31 , Ιω. 6:21 , Ιω. 12:32 , Ιω. 17:4 , Ιω. 21:8

Τυχαίοι στίχοι

Μτ. 6:19
Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν·
Μὴ θησαυρίζετε ὑμῖν θησαυροὺς ἐπὶ τῆς γῆς, ὅπου σὴς καὶ βρῶσις ἀφανίζει, καὶ ὅπου κλέπται διορύσσουσιν καὶ κλέπτουσιν·
Πραξ. 10:11
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς
καὶ θεωρεῖ τὸν οὐρανὸν ἀνεῳγμένον καὶ καταβαῖνον σκεῦός τι ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιέμενον ἐπὶ τῆς γῆς
Απ. 17:5
καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον, μυστήριον, Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν καὶ τῶν βδελυγμάτων τῆς γῆς
καὶ ἐπὶ τὸ μέτωπον αὐτῆς ὄνομα γεγραμμένον, μυστήριον, Βαβυλὼν ἡ μεγάλη, ἡ μήτηρ τῶν πορνῶν καὶ τῶν βδελυγμάτων τῆς γῆς
Απ. 18:24
καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς
καὶ ἐν αὐτῇ αἷμα προφητῶν καὶ ἁγίων εὑρέθη καὶ πάντων τῶν ἐσφαγμένων ἐπὶ τῆς γῆς
Απ. 5:13
καὶ πᾶν κτίσμα ὃ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὑποκάτω τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τῆς θαλάσσης, καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα, ἤκουσα λέγοντας, Τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ τῷ ἀρνίῳ ἡ εὐλογία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
καὶ πᾶν κτίσμα ὃ ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ὑποκάτω τῆς γῆς καὶ ἐπὶ τῆς θαλάσσης, καὶ τὰ ἐν αὐτοῖς πάντα, ἤκουσα λέγοντας, Τῷ καθημένῳ ἐπὶ τοῦ θρόνου καὶ τῷ ἀρνίῳ ἡ εὐλογία καὶ ἡ τιμὴ καὶ ἡ δόξα καὶ τὸ κράτος εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων

γῆ [gē] — earth: planet, country, soil Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

γῆ, γῆς, ἡ,
[in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ;]
1. the earth, world: Luk.21:35, Act.1:8, Heb.11:13, Rev.3:10, al.; opposite to οὐρανός, Mat.5:18; 11:25, Mrk.13:27, al.
2. land;
(a) opposite to sea or water: Mrk.4:1, Luk.5:3, Jhn.6:21, al.;
(b) as subject to cultivation: Mat.13:5, Mrk.4:8, Luk.13:7, Heb.6:7, al.;
(with) the ground: Mat.10:29, Mrk.8:6, Luk.24:5, Jhn.8:6, al.;
(d) a region, country: Luk.4:25, Rom.9:28, Jas.5:17; γῆ Ἰσραήλ, Mat.2:20, 21; Χαλδαίων, Act.7:4 ἡ Ἰουδαία γῆ, Jhn.3:22 with genitive of person(s), Act.7:3
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

γῆ [gē] — earth: planet, country, soil Liddell–Scott–Jones, LSJ

γῆ, ἡ,
occasionally in [Refs 8th c.BC+]: dual γαῖν [Refs 5th c.BC+]; γῶν [Refs 2nd c.BC+]:—earth (including land and sea, [Refs 7th c.BC+] opposed to heaven, or land opposed to sea, Γῆ τε καὶ Ἠέλιος καὶ Ἐρινύες [Refs 8th c.BC+]; τίς γ; [Refs 8th c.BC+]; κατὰ γῆν on land, by land, opposed to ναυσί, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἐκ θαλάσσης, [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ γῆς on earth, opposed to νέρθε, [Refs 5th c.BC+]; κατὰ γῆς below the earth, [Refs 5th c.BC+]: genitive with local Adverbs, ἵνα γῆς [Refs 5th c.BC+]; ποῦ, ποῖ, ὅποι γ., [Refs 5th c.BC+]
2 earth, as an element, [Refs 6th c.BC+]
2.b γῆν καὶ ὕδωρ αἰτεῖν, as tokens of submission, [Refs 5th c.BC+]
II land, country, καὶ γῆν καὶ πόλιν [Refs 4th c.BC+]; γῆν πρὸ γῆς ἐλαύνεσθαι, διώκειν, from land to land, [LXX+5th c.BC+]; one's native land, [Refs 7th c.BC+]; frequently omitted with article, ἐκ τῆς ἐμαυτοῦ (i.e. γῆς) δραπέτας [Refs]
II.2 frequently in Trag., city, αὐτός τε καὶ γῆ δορὶ πεσοῦσ᾽ Ἑλληνικῷ [Refs]
III the earth or ground as tilled, ἄροτον γῆς [Refs 5th c.BC+], etc.; τὴν γῆν ἐργάζεσθαι, θεραπεύειν, till the ground, [Refs 5th c.BC+]
III.2 estate, farm, γῆν πρίασθαι [Refs 5th c.BC+]; ἐπὶ γῇ δανείζειν lend on mortgage, [Refs 4th c.BC+]
IV of particular kinds of earth or minerals, e.g. fuller's earth. [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0