Βιβλική λέξη «πάσχα» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
πάσχα
[pascha]
Μετάφραση
en: Passover, the Passover
jp: 過越, 過越の祭り, 過越の食事を, 過越の, 食事を, 過越の祭りが, 過越の祭りの, 過越の祭りに
ru: Пасха, пасху, Пасхи, Пасху
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
αριθμός:
ενικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 6750
Αριθμός λέξεων: 20
Επαναλήψεις λήμματος: 13
Λίστα στίχων (20)
Α Κορ. 5:7
,
Εβρ. 11:28
,
Πραξ. 12:4
,
Μτ. 26:2
,
Μτ. 26:17
,
Μτ. 26:18
,
Μτ. 26:19
,
Μκ. 14:1
,
Μκ. 14:12
,
Μκ. 14:14
,
Μκ. 14:16
,
Ιω. 2:13
,
Ιω. 2:23
,
Ιω. 6:4
,
Ιω. 11:55
,
Ιω. 12:1
,
Ιω. 13:1
,
Ιω. 18:28
,
Ιω. 18:39
,
Ιω. 19:14
Τυχαίοι στίχοι
Ιω. 12:1
Ὁ οὖν Ἰησοῦς πρὸ ἓξ ἡμερῶν τοῦ πάσχα ἦλθεν εἰς Βηθανίαν, ὅπου ἦν Λάζαρος, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν Ἰησοῦς
Ὁ οὖν Ἰησοῦς πρὸ ἓξ ἡμερῶν τοῦ πάσχα ἦλθεν εἰς Βηθανίαν, ὅπου ἦν Λάζαρος, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν Ἰησοῦς
Ιω. 13:1
Πρὸ δὲ τῆς ἑορτῆς τοῦ πάσχα εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἦλθεν αὐτοῦ ἡ ὥρα ἵνα μεταβῇ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου πρὸς τὸν πατέρα, ἀγαπήσας τοὺς ἰδίους τοὺς ἐν τῷ κόσμῳ, εἰς τέλος ἠγάπησεν αὐτούς
Πρὸ δὲ τῆς ἑορτῆς τοῦ πάσχα εἰδὼς ὁ Ἰησοῦς ὅτι ἦλθεν αὐτοῦ ἡ ὥρα ἵνα μεταβῇ ἐκ τοῦ κόσμου τούτου πρὸς τὸν πατέρα, ἀγαπήσας τοὺς ἰδίους τοὺς ἐν τῷ κόσμῳ, εἰς τέλος ἠγάπησεν αὐτούς
Πραξ. 12:4
ὃν καὶ πιάσας ἔθετο εἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶν φυλάσσειν αὐτόν, βουλόμενος μετὰ τὸ πάσχα ἀναγαγεῖν αὐτὸν τῷ λαῷ
ὃν καὶ πιάσας ἔθετο εἰς φυλακήν, παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶν φυλάσσειν αὐτόν, βουλόμενος μετὰ τὸ πάσχα ἀναγαγεῖν αὐτὸν τῷ λαῷ
Ιω. 6:4
ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα, ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων
ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα, ἡ ἑορτὴ τῶν Ἰουδαίων
Μτ. 26:2
Οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας τὸ πάσχα γίνεται, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς τὸ σταυρωθῆναι
Οἴδατε ὅτι μετὰ δύο ἡμέρας τὸ πάσχα γίνεται, καὶ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου παραδίδοται εἰς τὸ σταυρωθῆναι
πάσχα
[pascha]
— Passover lamb
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πάσχα, τό indecl. (Aram. טַּסְחָא),
[in LXX for פֶּסַח ;]
1.
the festival of the Passover:
Mat.26:2,
Mrk.14:1,
Luk.22:1,
Jhn.2:13, 23;
6:4;
11:55;
12:1;
18:39;
19:14,
Act.12:4,
Heb.11:28; .ἡ ἐορτὴ τοῦ π.,
Luk.2:41,
Jhn.13:1.
2. By meton.,
(a)
the paschal supper: ἑτοιμάζειν τὸ π.,
Mat.26:19,
Mrk.14:16,
Luk.22:8, 13; ποιεῖν τό π.,
Mat.26:18 (b)
the pasohal lamb: θύειν τό π. (
Exo.12:21),
Mrk.14:12,
Luk.22:7; of Christ,
1Co.5:7 φαγεῖν τὸ π. (lamb or supper),
Mat.26:17,
Mrk.14:12, 14,
Luk.22:11, 15,
Jhn.18:28 (cf.
2Ch.30:17).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πάσχα
[pascha]
— Passover lamb
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πάσχα, τό,
indeclinable, the Hebrew “Passover” (from
pāsa[hudot] 'pass over') or
Paschal feast, [
LXX]
2 paschal supper, [
NT]
3 paschal lamb, θύειν τὸ π. [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0