Βιβλική λέξη «κατάρα» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
κατάρα
[katara]
Μετάφραση
en: a curse, curse
jp: のろい, 呪い
ru: проклятие
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 4039
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 8
Τυχαίοι στίχοι
Ιακ. 3:10
ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι
ἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματος ἐξέρχεται εὐλογία καὶ κατάρα. οὐ χρή, ἀδελφοί μου, ταῦτα οὕτως γίνεσθαι
Γαλ. 3:13
Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα, ὅτι γέγραπται, Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου
Χριστὸς ἡμᾶς ἐξηγόρασεν ἐκ τῆς κατάρας τοῦ νόμου γενόμενος ὑπὲρ ἡμῶν κατάρα, ὅτι γέγραπται, Ἐπικατάρατος πᾶς ὁ κρεμάμενος ἐπὶ ξύλου
κατάρα
[katara]
— curse
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
κατ-άρα, -ας, -ἡ
[in LXX chiefly for קְלָלָה ;]
a curse:
Gal.3:10, 13 Heb.6:8,
2Pe.2:14; opposite to εὐλογία,
Jas.3:10 concrete, of Christ,
Gal.3:13 (see Lft. in l).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
κατάρα
[katara]
— curse
Liddell–Scott–Jones, LSJ
κατ-άρα [ᾰρ],
Ionic dialect κατ-άρη, ἡ,
curse, κατάρας ποιέεσθαί τινι to lay
curses upon one, [
NT+5th c.BC+]; τὴν κ. ἀναγράψαι, στηλιτεῦσαι, [
Refs 1st c.BC+] 2.354b;
cursing, [
Refs 1st c.BC+] O.
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0