성경 구절

사람 — 하느님의 형상

هذا النص متاح بلغات أخرى:

사람은 하느님의 형상과 모양으로 계획되었습니다:

“하나님이 이르시되 우리의 형상을 따라 우리의 모양대로 우리가 사람을 만들고 그들로 바다의 물고기와 하늘의 새와 가축과 온 땅과 땅에 기는 모든 것을 다스리게 하자 하시고” (창 1:26)

그러나 사람은 형상대로만 창조되었습니다:

“하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고” (창 1:27)

“이것은 아담의 계보를 적은 책이니라 하나님이 사람을 창조하실 때에 하나님의 모양대로 지으시되” (창 5:1) (교회 슬라브어 본문이 따르는 칠십인역(창 5:1): κατ᾿ εἰκόνα θεοῦ ἐποίησεν αὐτόν, “하느님의 형상대로 그를 지으셨다”.)

“다른 사람의 피를 흘리면 그 사람의 피도 흘릴 것이니 이는 하나님이 자기 형상대로 사람을 지으셨음이니라” (창 9:6)

사람 안의 하느님의 형상

영원한 존재:

“하느님께서는 사람을 썩지 않게 창조하시고 당신 영원성의 형상으로 그를 만드셨다” (지혜 2:23, 그리스어에서 번역)

사람 안의 하느님의 모양

사람은 하느님을 닮도록 부름받았을 뿐입니다:

“나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그리하면 너희 마음이 쉼을 얻으리니” (마 11:29)

“하나님이 미리 아신 자들을 또한 그 아들의 형상을 본받게 하기 위하여 미리 정하셨으니 이는 그로 많은 형제 중에서 맏아들이 되게 하려 하심이니라” (롬 8:29)

تفاعلات القراء

مراجع

번역: 로디온 블라소프 (AI 도구 활용). 저본: 러시아어 원문. 참고: 영어·일본어 번역. 성경 인용과 링크는 개역개정에 따름.

20
نشرت من قبل: Rodion Vlasov
تاريخ إنشاء الصفحة: 2026-11-02, آخر تحديث: 2026-11-02