耶路撒冷牧首聖索弗羅尼著(Sophronius of Jerusalem),六至七世纪
耶路撒冷牧首聖索弗羅尼著(Sophronius of Jerusalem),六至七世纪

古代基督教著作

耶路撒冷牧首聖索弗羅尼著(Sophronius of Jerusalem),六至七世纪

本文由bibleox社區準備

我們希望每個人都能閱讀這個文本,所以我們準備了這份翻譯。 可惜的是,並非總能找到現成的翻譯,所以我們自己製作。 自動工具和人工都在為此努力。你也可以幫忙! 某些部分可能聽起來不夠完美,但我們盡力保持了意義的準確性。 如果您發現錯誤或想改進文本 — 歡迎批評!更好的方式是加入社區並提出修改建議。 和維基百科的內容一樣,本文採用CC BY-SA許可自由分發。

圣主教(约560–638年),宗主教、神学家、讲道者、圣徒传记作家及圣诗作者,真福约翰·莫斯霍斯(John Moschus)之弟子。
該文本有以下語言版本:

纪念日:三月十一日(公历三月二十四日)

生平

圣索弗罗尼乌斯生于大马士革。自幼即以虔敬及热爱学问著称,尤精于哲学,故人称“智者”。然此未来的圣主教却于修道院中、于旷野隐修士的交谈中寻求更高之智慧。他来到耶路撒冷圣狄奥多西修院,并于此结识了修士司祭约翰·莫斯霍斯,遂成为其属灵之子,全心顺服于他。两位义人曾一同游历诸修院,记录其中修行者之生平与训诲。后据此记录编成其著名著作《灵性草场》(又称《灵性牧场》或《莱蒙纳里》),该书曾获第七次普世大公会议高度推崇。

为躲避波斯人之劫掠,圣约翰与圣索弗罗尼乌斯离开巴勒斯坦,先至安提阿,继而前往埃及。在埃及期间,圣索弗罗尼乌斯罹患重病,遂决意出家,由圣约翰·莫斯霍斯为其剃度。康复之后,二人决定留居亚历山大城。彼时,圣宗主教约翰·仁慈者(John the Almsgiver)以慈爱接待他们,并在对抗一志论异端(Monothelitism)之斗争中得其大力襄助。在亚历山大城,圣索弗罗尼乌斯双目患病,遂以信德与祈祷求助于无银医圣基罗斯(Cyrus)与约翰(John),并在供奉二圣之教堂内蒙受医治。为感恩,圣索弗罗尼乌斯撰写了此二位无银医圣之传记。

当蛮族威胁亚历山大城时,圣宗主教约翰携圣索弗罗尼乌斯与圣约翰同赴君士坦丁堡,然途中宗主教安息。圣约翰与圣索弗罗尼乌斯遂偕同其他十一位修士前往罗马。在罗马,修士圣约翰安息(†622年)。圣索弗罗尼乌斯将其圣体运回耶路撒冷,安葬于圣狄奥多西修院。

公元628年,耶路撒冷宗主教匝加利亚(Zacharias,609–633年在位)自波斯囚禁中获释归回。匝加利亚宗主教去世后,两年间由圣莫德斯特(Modestus)主教继任宗主教座;圣莫德斯特安息后,圣索弗罗尼乌斯被选为宗主教。圣索弗罗尼乌斯于公元634至644年间任耶路撒冷教会之首牧,为教会之益处多有辛劳。

晚年,圣索弗罗尼乌斯与其信众亲历穆斯林对耶路撒冷长达两年之围困。基督徒因饥馑所迫,终同意开启城门,惟求敌军勿亵渎圣所。然此约未得遵守,圣宗主教索弗罗尼乌斯遂于深切忧伤中辞世,哀恸于基督圣物之被玷污。

圣索弗罗尼乌斯宗主教遗有教义著作、《圣礼仪释义》、《埃及圣玛利亚传》、约九百五十首短颂(тропари),以及由复活节至升天节之诗节(стихиры)。尚为修士司祭时,他曾修订并校正圣萨瓦·圣洁者(St. Sabbas the Sanctified)修院之《规条》。其所撰大斋期三颂(трипеснцы)亦收入今日之《四旬期三周颂经集》(Триодь)。

圣索弗罗尼乌斯宗主教之著作收录于《希腊教父全集》(Patrologia Graeca)第87卷。

53
由...出版: Rodion Vlasov
想要修復或添加一些東西嗎? 告訴我們: https://t.me/bibleox_live
或者自己編輯這篇文章: 編輯