Βιβλική λέξη «ἔμφοβος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἔμφοβοι [emphoboi]

Μετάφραση

en: terrified
jp: 恐れ
ru: в страхе

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 9836
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: ἔμφοβος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Απ. 11:13
Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο σεισμὸς μέγας, καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσεν, καὶ ἀπεκτάνθησαν ἐν τῷ σεισμῷ ὀνόματα ἀνθρώπων χιλιάδες ἑπτά, καὶ οἱ λοιποὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο καὶ ἔδωκαν δόξαν τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ
Καὶ ἐν ἐκείνῃ τῇ ὥρᾳ ἐγένετο σεισμὸς μέγας, καὶ τὸ δέκατον τῆς πόλεως ἔπεσεν, καὶ ἀπεκτάνθησαν ἐν τῷ σεισμῷ ὀνόματα ἀνθρώπων χιλιάδες ἑπτά, καὶ οἱ λοιποὶ ἔμφοβοι ἐγένοντο καὶ ἔδωκαν δόξαν τῷ θεῷ τοῦ οὐρανοῦ

ἔμφοβος [emphobos] — afraid Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἔμ-φοβος
[in LXX: Sir.19:24, 1Ma.13:2 * ;]
1. terrible.
2. in fear (of Godly fear, Sir.19:24), terrified: Luk.24:5, 37, Act.10:4; 24:25, Rev.11:13.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἔμφοβος [emphobos] — afraid Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἔμφοβ-ος, ον,
terrible, θεαί [Refs 5th c.BC+]
II passive, in fear, timorous, ὕπειξις τῆς ψυχῆς [Refs 4th c.BC+]; terrified, frightened, [LXX+NT]. adverb -βως[Refs 5th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0