Βιβλική λέξη «σκηνόω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
σκηνώσει
[skēnōsei]
Μετάφραση
en: will dwell
jp: 住まわれる, 住むだろう
ru: обитать будет, будет обитать
Μορφολογία
γένος:
-
χρόνος:
μέλλοντας
αριθμός:
ενικός
πτώση:
-
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 9612
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Τυχαίοι στίχοι
Απ. 7:15
διὰ τοῦτό εἰσιν ἐνώπιον τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ, καὶ λατρεύουσιν αὐτῷ ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ, καὶ ὁ καθήμενος ἐπὶ τοῦ θρόνου σκηνώσει ἐπ᾿ αὐτούς
διὰ τοῦτό εἰσιν ἐνώπιον τοῦ θρόνου τοῦ θεοῦ, καὶ λατρεύουσιν αὐτῷ ἡμέρας καὶ νυκτὸς ἐν τῷ ναῷ αὐτοῦ, καὶ ὁ καθήμενος ἐπὶ τοῦ θρόνου σκηνώσει ἐπ᾿ αὐτούς
Απ. 21:3
καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ θρόνου λεγούσης, Ἰδοὺ ἡ σκηνὴ τοῦ θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ᾿ αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς ὁ θεὸς μετ᾿ αὐτῶν ἔσται, [αὐτῶν θεός,]
καὶ ἤκουσα φωνῆς μεγάλης ἐκ τοῦ θρόνου λεγούσης, Ἰδοὺ ἡ σκηνὴ τοῦ θεοῦ μετὰ τῶν ἀνθρώπων, καὶ σκηνώσει μετ᾿ αὐτῶν, καὶ αὐτοὶ λαοὶ αὐτοῦ ἔσονται, καὶ αὐτὸς ὁ θεὸς μετ᾿ αὐτῶν ἔσται, [αὐτῶν θεός,]
σκηνόω
[skēnoō]
— to dwell
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
σκηνόω, -ῶ
(σκηνή), [in LXX chiefly for שָׁכַן ;]
to have one's tabernacle, to dwell (in π. of temporary dwelling, see MM,
Exp., xxii): before ἐπί, with accusative of person(s),
Rev.7:15 before ἐν, with dative of person(s),
Jhn.1:14 id. with dative loc.,
Rev.12:12;
13:6; before μετά, with genitive of person(s),
Rev.21:3 (cf. ἐπι-, κατα-σκηνόω).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
σκηνόω
[skēnoō]
— to dwell
Liddell–Scott–Jones, LSJ
σκην-όω,
pitch tents, encamp, ἐσκήνωσαν variant for-ησαν in [
Refs 5th c.BC+]
2 =σκηνέω (which see entry near the end),
live or
dwell in a tent, ἐν τῷ ὁμοῦ σκηνοῦν probably conjecture in [
Refs]: generally,
settle, take up one's abode, κατὰ τὰς κώμας σκηνοῦν [
Refs]; -οῦν ἐν ταῖς οἰκίαις[
LXX+1st c.AD+]:—hence in
perfect passive,
live or
be, πόρρω ἐσκήνωται (variantἐσκήνηται) τοῦ θανάσιμος εἶναι [
Refs 5th c.BC+]
II transitive,
pitch a tent, σκηνὰς.. σκηνώσας [
Refs 2nd c.AD+]
II.2 τὸν τόπον τὸν νῦν σκενοῖ (sic) the place which he now
inhabits, uncertain in [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0