Βιβλική λέξη «ὅρασις» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ὁράσει [horasei]

Μετάφραση

en: in appearance, vision
jp: 見た目で, 幻の中で
ru: по виду, видении

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 9424
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: ὅρασις

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Απ. 4:3
καὶ ὁ καθήμενος ὅμοιος ὁράσει λίθῳ ἰάσπιδι καὶ σαρδίῳ, καὶ ἶρις κυκλόθεν τοῦ θρόνου ὅμοιος ὁράσει σμαραγδίνῳ
καὶ ὁ καθήμενος ὅμοιος ὁράσει λίθῳ ἰάσπιδι καὶ σαρδίῳ, καὶ ἶρις κυκλόθεν τοῦ θρόνου ὅμοιος ὁράσει σμαραγδίνῳ
Απ. 9:17
καὶ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾿ αὐτῶν, ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις· καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον
καὶ οὕτως εἶδον τοὺς ἵππους ἐν τῇ ὁράσει καὶ τοὺς καθημένους ἐπ᾿ αὐτῶν, ἔχοντας θώρακας πυρίνους καὶ ὑακινθίνους καὶ θειώδεις· καὶ αἱ κεφαλαὶ τῶν ἵππων ὡς κεφαλαὶ λεόντων, καὶ ἐκ τῶν στομάτων αὐτῶν ἐκπορεύεται πῦρ καὶ καπνὸς καὶ θεῖον

ὅρασις [horasis] — appearance/vision Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ὅρασις, -εως, ἡ
(ὁράω) [in LXX chiefly for מַרְאֶה, חָזוֹן and cognate forms ;]
1. in Arist. and later writers, the act of seeing, the sense of sight, and by meton., pl., the eyes.
2. appearance (Num.24:4, Ezk.1:5, Sir.41:20, al.): Rev.4:3.
3. = ὅραμα, a vision: Act.2:17 (LXX), Rev.9:17†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ὅρασις [horasis] — appearance/vision Liddell–Scott–Jones, LSJ

ὅρ-ᾱσις, εως, ἡ,
seeing, the act of sight, [Refs 4th c.BC+]; distinguished as the ἐνέργεια or act from ὄψις (the sense or faculty), [Refs 4th c.BC+]; but, power of sight, [Refs]
2 plural, eyes, τὰς ὁ. ἐκκόπτειν [Refs 3rd c.BC+]
II a vision, [LXX+NT]
III appearance, ὅμοιος ὁράσει λίθῳ ἰάσπιδι [NT] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0