Βιβλική λέξη «ἐγχρίω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐγχρῖσαι [enchrisai]

Μετάφραση

en: to anoint
jp: 塗ることを
ru: помазать

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: аорист инф.
αριθμός: -
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 9403
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: ἐγχρίω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Απ. 3:18
συμβουλεύω σοι ἀγοράσαι παρ᾿ ἐμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον ἐκ πυρὸς ἵνα πλουτήσῃς, καὶ ἱμάτια λευκὰ ἵνα περιβάλῃ καὶ μὴ φανερωθῇ ἡ αἰσχύνη τῆς γυμνότητός σου, καὶ κολλούριον ἐγχρῖσαι τοὺς ὀφθαλμούς σου ἵνα βλέπῃς
συμβουλεύω σοι ἀγοράσαι παρ᾿ ἐμοῦ χρυσίον πεπυρωμένον ἐκ πυρὸς ἵνα πλουτήσῃς, καὶ ἱμάτια λευκὰ ἵνα περιβάλῃ καὶ μὴ φανερωθῇ ἡ αἰσχύνη τῆς γυμνότητός σου, καὶ κολλούριον ἐγχρῖσαι τοὺς ὀφθαλμούς σου ἵνα βλέπῃς

ἐγχρίω [egchriō] — to rub on Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐγχρίω,
[in LXX: Jer.4:30 (קרע). Tob.2:10; 6:8; 11:7 * ;]
to rub in, anoint: mid., with dupl. accusative, Rev.3:18†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐγχρίω [egchriō] — to rub on Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐγχρίω [ῑ],
anoint, ἀλείμμασιν ἑαυτόν [NT+4th c.BC+]:—middle, anoint oneself, ἰξοῦ [Refs 1st c.BC+]; ἐ. τὸ πρόσωπον[Refs 4th c.BC+]:—passive, [Refs 1st c.AD+]
II sting, prick, τινί [Refs 5th c.BC+] —passive, ἰὸς ἐγχρισθείς poison injected by a sting, [Refs 2nd c.AD+]
II.2 stick in, τὸ κέντρον [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0