Βιβλική λέξη «κυριακός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κυριακῇ [kyriakē]

Μετάφραση

en: Lord's
jp: 主の
ru: Господень

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 9195
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: κυριακός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Απ. 1:10
ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ, καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος
ἐγενόμην ἐν πνεύματι ἐν τῇ κυριακῇ ἡμέρᾳ, καὶ ἤκουσα ὀπίσω μου φωνὴν μεγάλην ὡς σάλπιγγος

κυριακός [kuriakos] — the Lord’s Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κυριακός, -ή, -όν
(κύριος), [in LXX: κ. φωνη (Συριακή φ., R), 2Ma.15:36 A * ;]
1. as frequently in Inscr. (LS, see word; Deiss., BS, 217 f.), of the lord or master, imperial.
2. of the Lord (i.e. Christ): δεῖπνον, 1Co.11:20 ἡμέρα, Rev.1:10 (cf. λόγια κ., Papias, Eus., HE, iii, 39, 1; γραφαὶ κ., Clem. Alex., etc; for eccl. usage, cf. Soph., Lex., see word)†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κυριακός [kuriakos] — the Lord’s Liddell–Scott–Jones, LSJ

κῡρι-ακός, ή, όν,
(κύριος) of or for an owner or master, [Refs 2nd c.AD+]; but usually of the Roman Emperor, ὁ κ. φίσκος the fiscus, [Refs]; κ. ψῆφοι, λόγος, [Refs 1st c.AD+]; κ. χρῆμα [Refs 2nd c.AD+]
II especially belonging to the Lord (Christ): K. δεῖπνον the Lord's Supper, [NT]; ἡ K. ἡμέρα the Lord's day, [NT]; τὸ Κυριακόν (i.e. δῶμα) the Lord's house, Edict.Maximiniap.[Refs 4th c.AD+]
III substantive κυριακός, ὁ, spirit invoked in magic, [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0