Βιβλική λέξη «μεσίτης» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

μεσίτῃ [mesitē]

Μετάφραση

en: mediator
jp: 仲介者
ru: посреднику

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 9085
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Λήμμα: μεσίτης

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Εβρ. 12:24
καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ, καὶ αἵματι ῥαντισμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν Ἅβελ
καὶ διαθήκης νέας μεσίτῃ Ἰησοῦ, καὶ αἵματι ῥαντισμοῦ κρεῖττον λαλοῦντι παρὰ τὸν Ἅβελ

μεσίτης [mesitēs] — mediator Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μεσίτης, -ου, ὁ
(μέσος), [in LXX: Job.9:33 (בֵּין)* ;]
an arbitrator, mediator: Gal.3:19 with dupl. genitive of person(s), θεοῦ κ. ἀνθρώπων, 1Ti.2:5 with genitive of thing(s), διαθήκης, Heb.8:6; 9:15; 12:24; ὁ δε μ. ἑνὸς οὐκ ἔστιν, Gal.3:20 (see Lft., in l; and for exx. of this word in π., see MM, xvi).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μεσίτης [mesitēs] — mediator Liddell–Scott–Jones, LSJ

μεσῑτ-ης, ου, ὁ,
mediator, umpire, arbitrator, [NT+3rd c.BC+]; stakeholder, [Refs 3rd c.AD+]
2 feminine μεσῖτις, ιδος, φιλίας μεσῖτιν τράπεζαν παραθέμενοι [Refs 2nd c.AD+]
II in a middle position, of a limb, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0