Βιβλική λέξη «τροχιά» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
τροχιὰς
[trochias]
Μετάφραση
en: paths
jp: 道
ru: стези
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
χρόνος:
-
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 9043
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Εβρ. 12:13
καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ, ἰαθῇ δὲ μᾶλλον
καὶ τροχιὰς ὀρθὰς ποιεῖτε τοῖς ποσὶν ὑμῶν, ἵνα μὴ τὸ χωλὸν ἐκτραπῇ, ἰαθῇ δὲ μᾶλλον
τροχιά
[trochia]
— track
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τροχιά, -ᾶς, ἡ
(τροχός), [in LXX:
Pro.2:15;
4:11, 26-27;
5:6, 21 (מַעְגָּל),
Ezk.27:19 A* ;]
the track of a wheel, hence, a track, path: figuratively,
Heb.12:13 (LXX) †
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τροχιά
[trochia]
— track
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τροχιά, ἡ,
wheel-track, rut, [
Refs 5th c.AD+]
II the round of a wheel, [
Refs 2nd c.BC+]
III path, [
LXX+NT]
IV elastic strand in the τόνος
of a torsion-engine, [
Refs 3rd c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0