Βιβλική λέξη «μαστιγόω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

μαστιγοῖ [mastigoi]

Μετάφραση

en: chastens
jp: 鞭打つ
ru: наказывает

Μορφολογία

γένος: -
χρόνος: ενεστώτας
αριθμός: ενικός
πτώση: -
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 9020
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 4
Λήμμα: μαστιγόω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Εβρ. 12:6
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται
ὃν γὰρ ἀγαπᾷ κύριος παιδεύει, μαστιγοῖ δὲ πάντα υἱὸν ὃν παραδέχεται

μαστιγόω [mastigoō] — to whip Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

μαστιγόω, -ῶ
(μάστιξ) [in LXX chiefly for נָכָה hi. ;]
to scourge: with accusative, Mat.10:17; 20:19; 23:34, Mrk.10:34, Luk.18:33, Jhn.19:1; metaphorically, Heb.12:6 (cf. Pro.3:12, Jer.5:3, Jdt.8:27).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

μαστιγόω [mastigoō] — to whip Liddell–Scott–Jones, LSJ

μαστῑγ-όω,
optative μαστιγοίην (variant -οῖμι) [Refs 4th c.BC+]: future -ώσω [Refs 5th c.BC+]: aorist -ωσα [Refs 5th c.BC+]:—passive, future μαστιγωθήσομαι [LXX+5th c.BC+]: aorist participle -ωθείς [Refs 5th c.BC+]:—whip, flog, [Refs 5th c.BC+]:—passive, [Refs 5th c.BC+]; πληγὰς μαστιγούσθω let him be whipped, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0