Βιβλική λέξη «ἀρεστός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἀρεστὰ [aresta]

Μετάφραση

en: pleasing
jp: 喜ばれる, 喜ばれることを
ru: угодное

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 884
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: ἀρεστός

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Ιω. 8:29
καὶ ὁ πέμψας με μετ᾿ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε
καὶ ὁ πέμψας με μετ᾿ ἐμοῦ ἐστιν· οὐκ ἀφῆκέν με μόνον, ὅτι ἐγὼ τὰ ἀρεστὰ αὐτῷ ποιῶ πάντοτε
Α Ιω. 3:22
καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ᾿ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν
καὶ ὃ ἐὰν αἰτῶμεν λαμβάνομεν ἀπ᾿ αὐτοῦ, ὅτι τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηροῦμεν καὶ τὰ ἀρεστὰ ἐνώπιον αὐτοῦ ποιοῦμεν

ἀρεστός [arestos] — pleasing Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀρεστός, -ή, -όν
(ἀρέσκω), [in LXX for יָשָׁר, etc. ;]
pleasing, agreeable (Hdt., Xen., and later writers; see Cremer, 641 f; MM, see word): with dative of person(s), Jhn.8:29, Act.12:3; before ἐνώπιον, with genitive (Bl., § 37, 1; 40, 7), 1Jn.3:22 ἀρεστόν ἐστιν, with accusative and inf (El., § 69, 5; 72, 5), Act.6:2†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀρεστός [arestos] — pleasing Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀρεστός [ᾰ], ή, όν,
acceptable, pleasing, [Refs 7th c.BC+]; οἴνου παρέχειν ἀρεστόν a sufficient quantity, [Refs]; satisfactory, [Refs 2nd c.BC+]; of persons, acceptable, approved, τινί[Refs 5th c.BC+]adverb, ἑωυτῷ ἀρεστῶς quite to his own satisfaction, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0