Βιβλική λέξη «ἐνιαυτός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἐνιαυτόν [eniauton]

Μετάφραση

en: year
jp: 年
ru: год

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 8746
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 10
Λήμμα: ἐνιαυτός

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Απ. 9:15
καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων
καὶ ἐλύθησαν οἱ τέσσαρες ἄγγελοι οἱ ἡτοιμασμένοι εἰς τὴν ὥραν καὶ ἡμέραν καὶ μῆνα καὶ ἐνιαυτόν, ἵνα ἀποκτείνωσιν τὸ τρίτον τῶν ἀνθρώπων
Εβρ. 10:3
ἀλλ᾿ ἐν αὐταῖς ἀνάμνησις ἁμαρτιῶν κατ᾿ ἐνιαυτόν
ἀλλ᾿ ἐν αὐταῖς ἀνάμνησις ἁμαρτιῶν κατ᾿ ἐνιαυτόν

ἐνιαυτός [eniautos] — year Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἐνιαυτός, -oῦ, ὁ
[in LXX for שָׁנֶה ;]
1. prop., a cycle of time.
2. = ἔτος, a year: Jhn.11:49, 51; 18:13, Act.11:26; 18:11, Jas.5:17, Rev.9:15; pl., of sabbatical years, Gal.4:10 ποιεῖν ἐ., to spend a year, Jas.4:13ἅπαξ τοῦ ἐ., Heb.9:7 κατ᾽ ἐ., Heb.9:25; 10:1, 3; ἐ. δεκτόν, Luk.4:19 (LXX).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἐνιαυτός [eniautos] — year Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἐνῐ-αυτός, ὁ,
(ἐνί, αὐτός) properly anniversary, μηδὲ τᾷ ὑστεραίᾳ μηδ᾽ ἐν ταῖς δεκάταις μηδ᾽ ἐν τοῖς ἐνιαυτοῖς [Refs] before the lapse of a year, [Refs]; ἐνιαυτῷ on the expiry of a year, [Refs]; and so, any long period of time, cycle, period, ἔτος ἦλθε περιπλομένων ἐνιαυτῶν as times rolled on the year came, [Refs 8th c.BC+]; ὁ μέγας ἐ., of a Pythagorean cycle, [Refs 4th c.BC+].; also of the Metonic Cycle of nineteen years, [Refs 1st c.BC+]; of a period of [Refs 1st c.AD+]
2 =ἔτος, a year, εἴνατός ἐστι περιτροπέων ἐ. [Refs 8th c.BC+]; μῆνές τε καὶ ἐνιαυτῶν περίοδοι [LXX+5th c.BC+]during a year, [Refs 8th c.BC+]; αἱ σπονδαὶ ἐνιαυτὸν ἔσονται Indut. cited in [Refs 5th c.BC+]; τὸν πρῶτον ἐ. [Refs 5th c.BC+]; ὁπηνίκα.. τοὐνιαυτοῦ at what time in the year, [Refs 5th c.BC+]; δὶς τοῦ ἐ. twice a year, [Refs 5th c.BC+]every year, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἐ. πέμπτου every five years, [Refs 5th c.BC+]; θητεύσαμεν εἰς ἐ. for a year, [Refs 8th c.BC+]; κατ᾽ ἐνιαυτὸν ἄρξαι for a year, [Refs 5th c.BC+]; or, every year, [Refs 5th c.BC+]; ἐπ᾽ ἐ. for a year, [Refs 5th c.BC+]; μετὰ τὸν ἐ. at the end of the year, [Refs 5th c.BC+]; παρ᾽ ἐνιαυτὸν ἄρχειν in alternate years, [Refs 1st c.BC+]; πρὸ ἐνιαυτοῦ a year before, [Refs 1st c.AD+]; ἐς τὸν σᾶτες ἐ. for the current year, [Refs]; ἐν τῷ καθ᾽ ἕτος ἐ. in the current year, [Refs]
3 Ἐνιαυτός, personified, [Refs 4th c.BC+]
II name for a Cornucopiae, [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0