Βιβλική λέξη «μόσχος» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
μόσχων
[moschōn]
Μετάφραση
en: calves, of calves
jp: 子牛の
ru: тельцов
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 8690
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Εβρ. 9:12
οὐδὲ δι᾿ αἵματος τράγων καὶ μόσχων διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος
οὐδὲ δι᾿ αἵματος τράγων καὶ μόσχων διὰ δὲ τοῦ ἰδίου αἵματος, εἰσῆλθεν ἐφάπαξ εἰς τὰ ἅγια, αἰωνίαν λύτρωσιν εὑράμενος
Εβρ. 9:19
λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ τὸν νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐράντισεν
λαληθείσης γὰρ πάσης ἐντολῆς κατὰ τὸν νόμον ὑπὸ Μωϋσέως παντὶ τῷ λαῷ, λαβὼν τὸ αἷμα τῶν μόσχων μετὰ ὕδατος καὶ ἐρίου κοκκίνου καὶ ὑσσώπου αὐτό τε τὸ βιβλίον καὶ πάντα τὸν λαὸν ἐράντισεν
μόσχος
[moschos]
— calf
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
μόσχος, -ου, ὁ
[in LXX chiefly for פַּר, also for שׁוֹר, עֵגֶל. etc. ;]
1. a young shoot or twig.
2. ὁ, ἡ, μ., offspring;
(a)
of men;
(b)
of animals; most frequently (as always in LXX),
a calf, bullock, heifer:
Luk.15:23, 27;
15:30,
Heb.9:12, 19 Rev.4:7.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
μόσχος
[moschos]
— calf
Liddell–Scott–Jones, LSJ
μόσχος, ὁ, ἡ,
B calf, young bull, which form the god Apis was believed to assume, [
Refs 5th c.BC+]: as
feminine,
heifer, young cow, μόσχους ἀμέλγειν [
Refs 5th c.BC+]; πεζαὶ μ., =ἑταῖραι, [
Refs 5th c.BC+]; ᾄδειν ἐπὶ μόσχῳ for the prize of a
calf (nisi to be read ἐπὶ Μόσχῳ), [
Refs 5th c.BC+]
B.2 metaphorically,
boy, [
Refs 5th c.BC+]: as
feminine,
girl, maid, [
Refs]
B.3 any young animal, [
Refs]; even of birds, μ. χελιδόνος [
Refs 5th c.BC+]
B.4 μ. θαλάσσιος
seal, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0