Βιβλική λέξη «πάντοθεν» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
πάντοθεν
[pantothen]
Μετάφραση
en: on all sides, from everywhere
jp: 四方から
ru: со всех сторон, отовсюду
Μορφολογία
μέρος λόγου:
επίρρημα
Στατιστικά
ID: 8659
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Εβρ. 9:4
χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης
χρυσοῦν ἔχουσα θυμιατήριον καὶ τὴν κιβωτὸν τῆς διαθήκης περικεκαλυμμένην πάντοθεν χρυσίῳ, ἐν ᾗ στάμνος χρυσῆ ἔχουσα τὸ μάννα καὶ ἡ ῥάβδος Ἀαρὼν ἡ βλαστήσασα καὶ αἱ πλάκες τῆς διαθήκης
Μκ. 1:45
ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον, ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν, ἀλλ᾿ ἔξω ἐπ᾿ ἐρήμοις τόποις ἦν· καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν πάντοθεν
ὁ δὲ ἐξελθὼν ἤρξατο κηρύσσειν πολλὰ καὶ διαφημίζειν τὸν λόγον, ὥστε μηκέτι αὐτὸν δύνασθαι φανερῶς εἰς πόλιν εἰσελθεῖν, ἀλλ᾿ ἔξω ἐπ᾿ ἐρήμοις τόποις ἦν· καὶ ἤρχοντο πρὸς αὐτὸν πάντοθεν
πάντοθεν
[pantothen]
— from all sides
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πάντοθεν adv. (πᾶς), [in LXX:
Jer.48:31 (כֹּל), al. ;]
from all sides:
Mrk.1:45,
Luk.19:43,
Heb.9:4.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πάντοθεν
[pantothen]
— from all sides
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πάντοθεν,
adverb, (πᾶς)
from all quarters, from every side, [
Refs 8th c.BC+]: in
Ionic dialect Prose, [
Refs 8th c.BC+]:—the form
πάντοθε is only variant in [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0