Βιβλική λέξη «ἄκακος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἄκακος [akakos]

Μετάφραση

en: innocent
jp: 潔白な
ru: непорочный

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 8583
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: ἄκακος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Εβρ. 7:26
Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·
Τοιοῦτος γὰρ ἡμῖν καὶ ἔπρεπεν ἀρχιερεύς, ὅσιος, ἄκακος, ἀμίαντος, κεχωρισμένος ἀπὸ τῶν ἁμαρτωλῶν, καὶ ὑψηλότερος τῶν οὐρανῶν γενόμενος·

ἄκακος [akakos] — innocent Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἄκακος, -ον,
[in LXX for פְּתִי, תָּם, etc. ;]
(a) as in cl. (Æsch., Plat., al.), of persons, simple, guileless: Rom.16:18, Heb.7:26 (cf. Cremer, 327);
(b) of things, undamaged (? MM, VGT, see word).
† (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἄκακος [akakos] — innocent Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἄκᾰκ-ος, ον,
unknowing of ill, guileless, [NT+5th c.BC+]
2 innocent, simple (compare εὐήθης), [Refs 4th c.BC+]. adverb -κως[Refs 4th c.BC+]
II unharmed, [Refs 7th c.BC+]
II.2 unadulterated, [Refs 6th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0