Βιβλική λέξη «παραδειγματίζω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
παραδειγματίζοντας
[paradeigmatizontas]
Μετάφραση
en: putting to open shame
jp: 辱めを示す
ru: выставляющих на позор
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
χρόνος:
ενεστώτας
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
прич.
Στατιστικά
ID: 8448
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Εβρ. 6:6
καὶ παραπεσόντας, πάλιν ἀνακαινίζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας
καὶ παραπεσόντας, πάλιν ἀνακαινίζειν εἰς μετάνοιαν, ἀνασταυροῦντας ἑαυτοῖς τὸν υἱὸν τοῦ θεοῦ καὶ παραδειγματίζοντας
παραδειγματίζω
[paradeigmatizō]
— to disgrace
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρα-δειγματίζω (δείκνυμι), [in LXX:
Num.25:4 (יָקַע hi.),
Jer.13:22 (חָמַס ni.),
Ezk.28:17 (רַאֲוָה),
Est.4:17, Dan LXX 2:5 * ;]
to set forth as an example; in bad sense, to put to open shame:
Heb.6:6 (Polyb., Plut., al.).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παραδειγματίζω
[paradeigmatizō]
— to disgrace
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παραδειγ-μᾰτίζω,
make an example of, τινα [
LXX+2nd c.BC+];
make a show or
spectacle of, [
NT+1st c.AD+]
II show by example, [
Refs]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0