Βιβλική λέξη «δοκιμασία» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

δοκιμασίᾳ [dokimasia]

Μετάφραση

en: testing
jp: 試み
ru: испытании

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: ед.ч.
πτώση: Д.п.
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 8320
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: δοκιμασία

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Εβρ. 3:9
οὗ ἐπείρασαν οἱ πατέρες ὑμῶν ἐν δοκιμασίᾳ καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου
οὗ ἐπείρασαν οἱ πατέρες ὑμῶν ἐν δοκιμασίᾳ καὶ εἶδον τὰ ἔργα μου

δοκιμασία [dokimasia] — examination Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

δοκιμασία, -ας, ἡ
(δοκιμάζω), [in LXX: Sir.6:21 * ;]
a testing, proving: Heb.3:9 (LXX).†
SYN.: πειράζω (see Tr., Syn., LXXiv; Cremer, 494 ff., 699 ff.). (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

δοκιμασία [dokimasia] — examination Liddell–Scott–Jones, LSJ

δοκῐμ-ᾰσία, ἡ,
examination, scrutiny:
1 of magistrates after election, to see if they fulfil the legal requirements of legitimacy, full citizenship, etc., ἡ δ. τῶν στρατηγῶν [Refs 5th c.BC+]
2 δ. τῶν ἱππέων passing muster, [Refs 5th c.BC+]
3 δ. (i.e. ἐφήβων), before admission to the rights of manhood, [Refs 4th c.BC+]
4 δ. τῶν ῥητόρων a judicial process to determine the right of a man to speak in the ἐκκλησία or in the law-courts, [Refs 4th c.BC+]
5 examination of recruits, [Refs 4th c.AD+]
6 generally, test, δ. ἱκανήν [τινος] λαβεῖν make full trial of, [Refs 4th c.BC+] (but, receive assurance of.., [LXX+4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0