Βιβλική λέξη «παρεκτός» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
παρεκτὸς
[parektos]
Μετάφραση
en: external, except, except for
jp: 外の, を除いて, 以外は
ru: внешнего, кроме
Μορφολογία
μέρος λόγου:
πρόθεση
Στατιστικά
ID: 8098
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Β Κορ. 11:28
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασίς μοι ἡ καθ᾿ ἡμέραν, ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν
χωρὶς τῶν παρεκτὸς ἡ ἐπίστασίς μοι ἡ καθ᾿ ἡμέραν, ἡ μέριμνα πασῶν τῶν ἐκκλησιῶν
Μτ. 5:32
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ παρεκτὸς λόγου πορνείας ποιεῖ αὐτὴν μοιχευθῆναι, καὶ ὃς ἐὰν ἀπολελυμένην γαμήσῃ μοιχᾶται
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν ὅτι πᾶς ὁ ἀπολύων τὴν γυναῖκα αὐτοῦ παρεκτὸς λόγου πορνείας ποιεῖ αὐτὴν μοιχευθῆναι, καὶ ὃς ἐὰν ἀπολελυμένην γαμήσῃ μοιχᾶται
Πραξ. 26:29
ὁ δὲ Παῦλος, Εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος καὶ ἐγώ εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων
ὁ δὲ Παῦλος, Εὐξαίμην ἂν τῷ θεῷ καὶ ἐν ὀλίγῳ καὶ ἐν μεγάλῳ οὐ μόνον σὲ ἀλλὰ καὶ πάντας τοὺς ἀκούοντάς μου σήμερον γενέσθαι τοιούτους ὁποῖος καὶ ἐγώ εἰμι, παρεκτὸς τῶν δεσμῶν τούτων
παρεκτός
[parektos]
— except
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
παρ-εκτός = cl. παρέκ, -έξ,
[in Aq.:
Deu.1:36 Al.,
Lev.23:38 * ;]
1. as adv.,
besides, in addition: τὰ π. (sc. γινόμενα),
2Co.11:28 2. As prep. with genitive,
except:
Mat.5:32;
19:9 (WH, mg., R, mg.),
Act.26:29†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
παρεκτός
[parektos]
— except
Liddell–Scott–Jones, LSJ
παρεκτός,
adverb besides or
except for a thing, with
genitive, [
NT]
II absolutely, χωρὶς τῶν π. besides things
external, [
NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0