Βιβλική λέξη «παραφρονέω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

παραφρονῶν [paraphronōn]

Μετάφραση

en: as if insane
jp: 狂ったように
ru: безумствуя

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
χρόνος: pres. act. part.
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 8075
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: παραφρονέω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Β Κορ. 11:23
διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν; παραφρονῶν λαλῶ, ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις περισσοτέρως, ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως, ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως, ἐν θανάτοις πολλάκις·
διάκονοι Χριστοῦ εἰσιν; παραφρονῶν λαλῶ, ὑπὲρ ἐγώ· ἐν κόποις περισσοτέρως, ἐν φυλακαῖς περισσοτέρως, ἐν πληγαῖς ὑπερβαλλόντως, ἐν θανάτοις πολλάκις·

παραφρονέω [paraphroneō] — be insane Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

παρα-φρονέω
(ιαρά, φρήν), [in LXX: Zec.7:11 (סָרַר)* ;]
to be beside oneself, be deranged: 2Co.11:23†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

παραφρονέω [paraphroneō] — be insane Liddell–Scott–Jones, LSJ

παραφρον-έω,
to be beside oneself, deranged, [Refs 5th c.BC+]: poetry παραιφρ- [Refs 3rd c.BC+]
2 to be delirious, variant in [Refs 5th c.BC+]. παραφρόν-ησις, εως, ἡ, =παραφροσύνη, [LXX+5th c.BC+] middle in [Refs] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0