Βιβλική λέξη «καθαίρεσις» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

καθαίρεσιν [kathairesin]

Μετάφραση

en: destruction, tearing down
jp: 打ち倒すこと, 打ち倒す, 打ち壊す
ru: ниспровержения, разрушения, разрушение

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 7973
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: καθαίρεσις

Τυχαίοι στίχοι

Β Κορ. 13:10
διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι, εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν
διὰ τοῦτο ταῦτα ἀπὼν γράφω, ἵνα παρὼν μὴ ἀποτόμως χρήσωμαι κατὰ τὴν ἐξουσίαν ἣν ὁ κύριος ἔδωκέν μοι, εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν
Β Κορ. 10:8
ἐάν [τε] γὰρ περισσότερόν τι καυχήσωμαι περὶ τῆς ἐξουσίας ἡμῶν, ἧς ἔδωκεν ὁ κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν ὑμῶν, οὐκ αἰσχυνθήσομαι
ἐάν [τε] γὰρ περισσότερόν τι καυχήσωμαι περὶ τῆς ἐξουσίας ἡμῶν, ἧς ἔδωκεν ὁ κύριος εἰς οἰκοδομὴν καὶ οὐκ εἰς καθαίρεσιν ὑμῶν, οὐκ αἰσχυνθήσομαι
Β Κορ. 10:4
τὰ γὰρ ὅπλα τῆς στρατείας ἡμῶν οὐ σαρκικὰ ἀλλὰ δυνατὰ τῷ θεῷ πρὸς καθαίρεσιν ὀχυρωμάτων — λογισμοὺς καθαιροῦντες
τὰ γὰρ ὅπλα τῆς στρατείας ἡμῶν οὐ σαρκικὰ ἀλλὰ δυνατὰ τῷ θεῷ πρὸς καθαίρεσιν ὀχυρωμάτων — λογισμοὺς καθαιροῦντες

καθαίρεσις [kathairesis] — destruction Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

καθ-αίρεσις, -εως, ἡ
(καθαιρέω), [in LXX: Exo.23:24 (הָרַס), 1Ma.3:43 * ;]
a pulling down, destruction: figuratively, κ. ὀχυρωμάτων, 2Co.10:4 opposite to οἰκοδομή, 2Co.10:8; 13:10.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καθαίρεσις [kathairesis] — destruction Liddell–Scott–Jones, LSJ

καθαίρ-εσις, εως, ἡ,
pulling down, demolition, [NT+5th c.BC+]; ἀναστήσωμεν τὴν κ. τοῦ λαοῦ ἡμῶν [LXX] the débris, [Refs 3rd c.BC+]
2 generally, overthrow, subjugation, [Refs 2nd c.AD+]; killing, [Refs 1st c.AD+]
3 reduction, diminution, opposed to πρόσθεσις, [Refs 4th c.BC+]: in Medicine texts, bringing down superfluous flesh, lowering, reducing, [Refs 5th c.BC+]
4 eclipse of sun or moon (with reference to the magical process of drawing down those bodies), [Refs 3rd c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0