Βιβλική λέξη «βρῶσις» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
βρῶσιν
[brōsin]
Μετάφραση
en: food
jp: 食物に, 食べ物, 食物を
ru: пищу
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
αιτιατική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 7947
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 8
Τυχαίοι στίχοι
Ιω. 4:32
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε
ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς, Ἐγὼ βρῶσιν ἔχω φαγεῖν ἣν ὑμεῖς οὐκ οἴδατε
Ιω. 6:27
ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός
ἐργάζεσθε μὴ τὴν βρῶσιν τὴν ἀπολλυμένην ἀλλὰ τὴν βρῶσιν τὴν μένουσαν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ἣν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ὑμῖν δώσει· τοῦτον γὰρ ὁ πατὴρ ἐσφράγισεν ὁ θεός
Β Κορ. 9:10
ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν·
ὁ δὲ ἐπιχορηγῶν σπέρμα τῷ σπείροντι καὶ ἄρτον εἰς βρῶσιν χορηγήσει καὶ πληθυνεῖ τὸν σπόρον ὑμῶν καὶ αὐξήσει τὰ γενήματα τῆς δικαιοσύνης ὑμῶν·
βρῶσις
[brōsis]
— eating
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
βρῶσις, -εως, ἡ (cf. βιβρώσκω),
[in LXX chiefly for parts and derivatives of אכל ;]
1.
eating: β. καὶ πόσις,
Rom.14:17,
Col.2:16 (see Lft.,
ICC, in l.); with genitive obj.,
1Co.8:4 metaphorically,
corrosion, rust:
Mat.6:19, 20.
2. As also in cl. (Hom., al.) = βρῶμα,
food:
Jhn.6:27a,
2Co.9:10,
Col.2:16 (EV, but see supr.).
Heb.12:16 metaphorically, of spiritual nourishment,
Jhn.4:32 6:27b, 55.†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
βρῶσις
[brōsis]
— eating
Liddell–Scott–Jones, LSJ
βρῶσις, εως, ἡ,
Epic dialect βρώσ-ιος [
Refs 8th c.BC+]: (βιβρώσκω):—
meat, opposed to πόσις, [
Refs 8th c.BC+]
2 pasture, προβάτων [
Refs 2nd c.AD+]
II eating, παίδων [
Refs 5th c.BC+]
II.2 taste, flavour, [
Refs 2nd c.BC+]
II.3 corrosion, rust, [
NT];
decay, [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0