Βιβλική λέξη «ἰσότης» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἰσότητος
[isotētos]
Μετάφραση
en: equality
jp: 平等
ru: равенства
Μορφολογία
γένος:
θηλυκό
αριθμός:
ενικός
πτώση:
γενική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 7895
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Β Κορ. 8:13
οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλῖψις· ἀλλ᾿ ἐξ ἰσότητος
οὐ γὰρ ἵνα ἄλλοις ἄνεσις, ὑμῖν θλῖψις· ἀλλ᾿ ἐξ ἰσότητος
ἰσότης
[isotēs]
— equality
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ἰσότης, -ητος, ἡ
(ἴσος), [in LXX:
Job.36:30,
Zec.4:7 * ;]
1.
equality:
2Co.8:13-14 2.
equity, fairness: τὸ δίκαιον κ. τὴν ἰ.,
Col.4:1 (for distinction bet. τὸ δ. and ἡ ἰ, see
ICC, in l).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ἰσότης
[isotēs]
— equality
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ἰσότης, ητος, ἡ,
(ἴσος)
equality, [
Refs 5th c.BC+]
equality of ratios, proportion, [
Refs 4th c.BC+]
2 especially
political equality or
justice, personified in [
Refs 5th c.BC+]
II fair dealing, impartiality, [
NT+4th c.BC+]
III equiformity, of the earth, [
Refs 4th c.BC+]; ἰσοτής is said to be Hellenistic by [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0