Βιβλική λέξη «συζάω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

συζῆν [syzen]

Μετάφραση

en: to live together
jp: 共に生きる
ru: жить вместе

Μορφολογία

χρόνος: ενεστ. απαρέμφ.
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 7830
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: συζάω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Β Κορ. 7:3
πρὸς κατάκρισιν οὐ λέγω, προείρηκα γὰρ ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστε εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συζῆν
πρὸς κατάκρισιν οὐ λέγω, προείρηκα γὰρ ὅτι ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν ἐστε εἰς τὸ συναποθανεῖν καὶ συζῆν

συζάω [suzaō] — to live together Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-ζάω (Rec. συζ-),
to live with: opposite to συναποθανεῖν, 2Co.7:3 of life in union with Christ, here and hereafter, Rom.6:8, 2Ti.2:11.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συζάω [suzaō] — to live together Liddell–Scott–Jones, LSJ

Related to: συζῶ,
imperative σύζηθι Philem.p.69 Demiańczuk:— live with, σ. τινί [Refs 5th c.BC+] with dative _of things_, σ. φιλοπραγμοσύνῃ pass one's life in.. , [Refs 4th c.BC+]; βίῳ αὐχμηρῷ σ. [Refs 2nd c.AD+]; θηρίον ὕδατι συζῶν a creature living in water, [Refs 5th c.BC+]
2 absolutely, live together, [πολιτεία] χαλεπὴ συζῆν [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0