Βιβλική λέξη «συγκατάθεσις» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

συγκατάθεσις [synkatathesis]

Μετάφραση

en: agreement
jp: 一致
ru: соглашение

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 7804
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: συγκατάθεσις

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Β Κορ. 6:16
τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος· καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι Ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός
τίς δὲ συγκατάθεσις ναῷ θεοῦ μετὰ εἰδώλων; ἡμεῖς γὰρ ναὸς θεοῦ ἐσμεν ζῶντος· καθὼς εἶπεν ὁ θεὸς ὅτι Ἐνοικήσω ἐν αὐτοῖς καὶ ἐμπεριπατήσω, καὶ ἔσομαι αὐτῶν θεός, καὶ αὐτοὶ ἔσονταί μου λαός

συγκατάθεσις [sugkatathesis] — agreement Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-κατά-θεσις (Rec συγκ-), -εως, ἡ
(συνκατατίθημι)
concord, agreement: 2Co.6:16 (Polyb., Plut., al.).†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συγκατάθεσις [sugkatathesis] — agreement Liddell–Scott–Jones, LSJ

συγκατά-θεσις, εως, ἡ,
approval, assent, [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀντίφασις, [Refs 2nd c.AD+]; agreement, concord, [NT]; in legal sense, [Refs 2nd c.AD+]; flattering assent, [Refs 1st c.AD+]
2 in Stoic philosophical, assent given by the mind to its perceptions, [Refs 4th c.BC+]; a term introduced into Latin by Cicero, [Refs 1st c.AD+]
3 Grammars, affirmative, [Refs 2nd c.BC+]; αἱ δύο ἀρνήσεις μίαν σ. ποιοῦσι [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0