Βιβλική λέξη «φανερόω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
πεφανερῶσθαι
[pephanerōsthai]
Μετάφραση
en: to be manifest, has been made manifest
jp: 明らかになる, 明らかにされた
ru: быть явными, было явлено
Μορφολογία
χρόνος:
παρακείμενος
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 7739
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 36
Τυχαίοι στίχοι
Εβρ. 9:8
τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν
τοῦτο δηλοῦντος τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, μήπω πεφανερῶσθαι τὴν τῶν ἁγίων ὁδὸν ἔτι τῆς πρώτης σκηνῆς ἐχούσης στάσιν
Β Κορ. 5:11
Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι
Εἰδότες οὖν τὸν φόβον τοῦ κυρίου ἀνθρώπους πείθομεν, θεῷ δὲ πεφανερώμεθα· ἐλπίζω δὲ καὶ ἐν ταῖς συνειδήσεσιν ὑμῶν πεφανερῶσθαι
φανερόω
[phaneroō]
— to reveal
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
φανερόω, -ώ
[in LXX:
Jer.40:6 (33:6) (גָּלָה pi.) * ;]
to make visible, clear, manifest or known: with accusative of thing(s),
Jhn.2:11;
17:6,
Rom.1:19,
1Co.4:5,
2Co.2:14;
11:6,
Col.4:4,
Tit.1:3; pass.,
Mrk.4:22,
Jhn.3:21;
9:3,
Rom.3:21;
16:26,
2Co.4:10-11,
Eph.5:13,
Col.1:26,
2Ti.1:10,
Heb.9:8,
1Jn.3:2 Jhn.4:9,
Rev.3:18;
15:4; with accusative of person(s), of Christ,
Jhn.7:4;
21:1; pass.,
2Co.3:3;
5:10-11,
1Jn.2:19; of Christ,
Mrk.16:12, 14,
Jhn.1:31;
21:14,
Col.3:4,
1Ti.3:16,
Heb.9:26,
1Pe.1:20;
5:4,
1Jn.1:2 (ἡ ζωή; see Westc., in l)
1Jn.2:28 Jhn.3:2 Jhn.3:5 Jhn.3:8.†
SYN.: see: ἀποκαλύπτω (AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
φανερόω
[phaneroō]
— to reveal
Liddell–Scott–Jones, LSJ
φᾰνερ-όω,
make manifest, σεαυτὸν τῷ κόσμῳ [
NT];
reveal, make clear, τινὶ τὴν ἀλήθειαν [
Refs 5th c.AD+]; ἀληθῆ πεφανέρωται
have been demonstrated, [
Refs 5th c.BC+]
II make known or
famous, [
Refs 1st c.BC+]:—
passive,
become so, ἐφανερώθη ἐς τοὺς Ἕλληνας δαπάνῃσι μεγίστῃσι [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0