Βιβλική λέξη «πρόσκαιρος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

πρόσκαιρα [proskaira]

Μετάφραση

en: temporary
jp: 一時的な
ru: временное

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
χρόνος: -
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 7710
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: πρόσκαιρος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Β Κορ. 4:18
μὴ σκοπούντων ἡμῶν τὰ βλεπόμενα ἀλλὰ τὰ μὴ βλεπόμενα· τὰ γὰρ βλεπόμενα πρόσκαιρα, τὰ δὲ μὴ βλεπόμενα αἰώνια
μὴ σκοπούντων ἡμῶν τὰ βλεπόμενα ἀλλὰ τὰ μὴ βλεπόμενα· τὰ γὰρ βλεπόμενα πρόσκαιρα, τὰ δὲ μὴ βλεπόμενα αἰώνια

πρόσκαιρος [proskairos] — temporary Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

πρόσ-καιρος, -ον
[in LXX: 4Ma.15:2 4Mac 15:8 4Mac 15:23 * ;]
1. in season.
2. for a season, temporary, transient: 2Co.4:18, Heb.11:25; of plants, short-lived: Mat.13:21, Mrk.4:17.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

πρόσκαιρος [proskairos] — temporary Liddell–Scott–Jones, LSJ

πρόσκαιρος, ον,
occasional, extraordinary, ἑορτή [Refs]; αἱ π. ἐπιβολαί the additional taxes, [Refs 4th c.AD+]; τὰ δημόσια τέλη κανονικά τε καὶ π. τούτων [Refs 6th c.AD+]
2 opportune, ἐκδρομαί [Refs 1st c.AD+]; ῥῆμα [Refs 5th c.BC+]
3 at the time, τὰ π. ἄδηλα [Refs 2nd c.AD+]
4 πρόσκαιρον, τό, agreement having temporary validity, [Refs 6th c.AD+]
II lasting for a time, temporary, [Refs 1st c.BC+]; π. ἡ τέρψις, opposed to ἀθάνατος, [Refs 1st c.BC+]; opposed to αἰώνιος, [NT+1st c.AD+]; transient, [NT+3rd c.AD+]. adverb -ρως[Refs 1st c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0