Βιβλική λέξη «πωρόω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ἐπωρώθη
[eporothe]
Μετάφραση
en: were hardened
jp: 鈍くなった
ru: ожесточились
Μορφολογία
χρόνος:
αόριστος
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 7663
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Τυχαίοι στίχοι
Β Κορ. 3:14
ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον ἡμέρας τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·
ἀλλὰ ἐπωρώθη τὰ νοήματα αὐτῶν. ἄχρι γὰρ τῆς σήμερον ἡμέρας τὸ αὐτὸ κάλυμμα ἐπὶ τῇ ἀναγνώσει τῆς παλαιᾶς διαθήκης μένει μὴ ἀνακαλυπτόμενον, ὅτι ἐν Χριστῷ καταργεῖται·
πωρόω
[pōroō]
— to harden
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
πωρόω, -ῶ
(πῶρος, 1. a stone. 2. a callus) [in LXX:
Job.17:7 B(כָּהָה),
Pro.10:20 A * ;]
to petrify, harden, form a callus. Metaphorical, π. τ. καρδίαν,
Jhn.12:40 Pass.,
Rom.11:7 τ. νοήματα,
2Co.3:14 ἡ καρδία,
Mrk.6:52;
8:17 †
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
πωρόω
[pōroō]
— to harden
Liddell–Scott–Jones, LSJ
πωρ-όω,
(from πῶρος)
petrify, λίθος πεπωρωμένος [
Refs 2nd c.AD+]
II cause a stone or
callus to form:—
passive, of
a stone forming in the bladder, [
Refs 5th c.BC+]
II.2 unite fractured bones by a callus, [
Refs 1st c.AD+]:—
passive,
become hard, [
Refs 4th c.BC+];
become thickened, coagulated, [
Refs 5th c.BC+]
III in
passive,
become insensible, of the flesh, ὑπὸ τῆς πεπωρωμένης ἐκ τοῦ στέατος σαρκός [
Refs 3rd c.BC+]:
metaphorically,
become insensible, obtuse, or
blind, of the heart, [
LXX+NT]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0