Βιβλική λέξη «ἀτενίζω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἀτενίσαι [atenisai]

Μετάφραση

en: look intently, look
jp: 見つめる
ru: смотреть пристально, смотрели

Μορφολογία

χρόνος: αόριστος
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 7650
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 11
Λήμμα: ἀτενίζω

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Β Κορ. 3:7
Εἰ δὲ ἡ διακονία τοῦ θανάτου ἐν γράμμασιν ἐντετυπωμένη λίθοις ἐγενήθη ἐν δόξῃ, ὥστε μὴ δύνασθαι ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ πρόσωπον Μωϋσέως διὰ τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αὐτοῦ τὴν καταργουμένην
Εἰ δὲ ἡ διακονία τοῦ θανάτου ἐν γράμμασιν ἐντετυπωμένη λίθοις ἐγενήθη ἐν δόξῃ, ὥστε μὴ δύνασθαι ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ πρόσωπον Μωϋσέως διὰ τὴν δόξαν τοῦ προσώπου αὐτοῦ τὴν καταργουμένην
Β Κορ. 3:13
καὶ οὐ καθάπερ Μωϋσῆς ἐτίθει κάλυμμα ἐπὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, πρὸς τὸ μὴ ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου
καὶ οὐ καθάπερ Μωϋσῆς ἐτίθει κάλυμμα ἐπὶ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, πρὸς τὸ μὴ ἀτενίσαι τοὺς υἱοὺς Ἰσραὴλ εἰς τὸ τέλος τοῦ καταργουμένου

ἀτενίζω [atenizō] — to gaze Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀτενίζω
(ἀτενής, strained, intent; τείνω), [in LXX: I Est.6:28, 3Ma.2:26 * ;]
to look fixedly, gaze (MM, see word): with dative of person(s), gaze upon: Luk.4:20; 22:56, Act.3:12; 10:4; 14:9; 23:1; before εἰς, with accusative of person(s), Act.3:4; 6:15; 13:9; metaphorically, Act.1:10; 7:55; 11:6, 2Co.3:7; 3:13.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀτενίζω [atenizō] — to gaze Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀτεν-ίζω,
look intently, gaze earnestly, τοῖς ὄμμασιν stare, [Refs 5th c.BC+]; of the eyes, ἀτενίζοντες αὐτῷ[NT+2nd c.BC+]: absolutely, also of the eyes, [Refs 4th c.BC+]:—passive, to be gazed upon, [Refs]
II metaphorically of the mind, ἀ. τὴν διάνοιαν πρός τι[Refs 4th c.BC+]; to be obstinate, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0