Βιβλική λέξη «τάγμα» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
τάγματι
[tagmati]
Μετάφραση
en: order
jp: 順序で
ru: порядке
Μορφολογία
γένος:
ουδέτερο
αριθμός:
ενικός
πτώση:
δοτική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 7411
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Τυχαίοι στίχοι
Α Κορ. 15:23
ἕκαστος δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι· ἀπαρχὴ Χριστός, ἔπειτα οἱ τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ·
ἕκαστος δὲ ἐν τῷ ἰδίῳ τάγματι· ἀπαρχὴ Χριστός, ἔπειτα οἱ τοῦ Χριστοῦ ἐν τῇ παρουσίᾳ αὐτοῦ·
τάγμα
[tagma]
— order
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
τάγμα, -τος, τό
(τάσσω), [in LXX chiefly for דֶּגֶל, also for חַי, רַגְלִי ;]
that which has been arranged or placed in order; esp. as military term,
a company, troop, division, rank: metaphorically,
1Co.15:23 (see
ICC, in l).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
τάγμα
[tagma]
— order
Liddell–Scott–Jones, LSJ
τάγμα, ατος, τό,
(τάσσω)
ordinance, command, νόμου τ. [
Refs 5th c.BC+]; ἐκ δυοῖν τ. from a combination of two
ordinances, [
Refs 4th c.BC+]
II fixed assessment or
payment, [
Refs]
III body of soldiers, division, brigade, [
Refs 5th c.BC+]
III.b = Latin
manipulus, [
Refs]
III.c = Latin
legio,
legion, [
Refs 1st c.BC+]
IV order, rank, [
Refs]; βουλευτικὸν τ. [
Refs]; τὸ τ. τῶν γυμνασιάρχων [
Refs 3rd c.AD+]; τοῦ πρώτου τ. [
Refs 1st c.AD+] as
adverb, [
Refs]
V generally,
arrangement, of footprints, τίς ὁ τρόπος τοῦ τ.; [
Refs 5th c.BC+];
row of bricks, uncertain in [
Refs 7th c.BC+]
V.2 status, φύσεως τάγμα ἔχειν [
Refs 4th c.BC+];
function, [
Refs 1st c.BC+]; ἐν τ. γενόμενοι with
infinitive, being in a
position to.., [
Refs 2nd c.AD+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0