Βιβλική λέξη «φιλόνεικος» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

φιλόνεικος [philoneikos]

Μετάφραση

en: contentious
jp: 争い好きな
ru: спорщик

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 7144
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: φιλόνεικος

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Κορ. 11:16
Εἰ δέ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι, ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν, οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ θεοῦ
Εἰ δέ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι, ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν, οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ θεοῦ

φιλόνεικος [philoneikos] — dispute-loving Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

φιλό-νεικος, -ον
(νεῖκος, strife) [in LXX: Ezk.3:7 (חָזָק ־מֵצַח)* ;]
fond of strife, contentious: 1Co.11:16†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

φιλόνεικος [philoneikos] — dispute-loving Liddell–Scott–Jones, LSJ

φῐλόνῑκ-ος, ον,
fond of victory, contentious.
1 in bad sense, οὔτε δύσηρις ἐὼν οὔτ᾽ ὦν φ. ἄγαν [Refs 5th c.BC+]; φ. ἐστι πρὸς ὃ ἂν ὁρμήσῃ [Refs 5th c.BC+]; coupled with φιλότιμος, [Refs]; ἐπίπονον καὶ φ. καὶ φιλότιμον.. καταστήσας τὸν βίον [Refs 5th c.BC+]
2 in good sense, of spirited horses, [Refs 5th c.BC+]: of persons, φ. πρὸς τὸ μὴ ἐλλείπεσθαι [Refs 1st c.AD+]; τὸ φ., =φιλονικία, ἔσῳζον τὸ φ. ἐν ταῖς ψυχαῖς [Refs 5th c.BC+] adverb -κως in eager rivalry, παραθεῖν [Refs 5th c.BC+]; opposed to ἀνθρωπίνως, [Refs 4th c.BC+] occur, without any distinction of meaning, e.g. in [Refs 5th c.BC+]; φιλόνῑκος is implied by [Refs 4th c.BC+]; the compound of φιλο- and νεῖκος would be Φιλονεική; the sense
A contentious arises naturally from fond of victory; in [Refs 8th c.BC+]; -νῑκ- is also found in late documents, as [Refs 6th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0