Βιβλική λέξη «σχῆμα» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

σχῆμα [schēma]

Μετάφραση

en: form
jp: 形
ru: образ

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 6904
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: σχῆμα

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Κορ. 7:31
καὶ οἱ χρώμενοι τὸν κόσμον ὡς μὴ καταχρώμενοι· παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου
καὶ οἱ χρώμενοι τὸν κόσμον ὡς μὴ καταχρώμενοι· παράγει γὰρ τὸ σχῆμα τοῦ κόσμου τούτου

σχῆμα [schēma] — form Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σχῆμα, -τος, τό
(ἔχω), [in LXX: Isa.3:17 (פֹּת) * ;]
figure, fashion: 1Co.7:31, Php.2:8.†
SYN.: see: μορφή (AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σχῆμα [schēma] — form Liddell–Scott–Jones, LSJ

σχῆμα, ατος, τό,
(ἔχω, σχεῖν) form, shape, figure, [Refs 5th c.BC+]; Ἀσιάτιδος γῆς σ. [Refs]; μορφῆς σχῆμα or σχήματα, [NT+5th c.BC+]; κατὰ χρόαν ἢ ὄγκον ἢ σ. [τοῦ προσώπου] [Refs 2nd c.AD+]; ὅσα παθήματα γίνεται ἀπὸ σχημάτων caused by peculiar conformations, [Refs 5th c.BC+]
b atom, imagined as differing from other atoms mainly in shape, ἐκ περιφερῶν συγκεῖσθαι σχημάτων [Refs 4th c.BC+]
2 appearance, opposed to the reality, οὐδὲν ἄλλο πλὴν.. σ. a mere outside, [Refs 5th c.BC+]; show, pretence, ἦν δὲ τοῦτο.. σ. πολιτικὸν τοῦ λόγου [Refs 5th c.BC+]; σχήματι ξενίας under the show of.., [Refs 1st c.AD+]
3 bearing, air, mien, [Refs 5th c.BC+]; ἄφοβον δεικνὺς σ. [Refs 5th c.BC+]; ὑπηρέτου σ. [Refs 4th c.BC+]; ὄμμασι καὶ σχήμασι καὶ βαδίς ματι φαιδρός gestures, [Refs 5th c.BC+]; especially outside show, pomp, τὸ τῆς ἀρχῆς σ. [Refs 5th c.BC+]; dignity, rank, οὐ κατὰ σ. φέρειν τι in a manner not dignified or seemly, [Refs 2nd c.BC+]; πρεσβείας, ἱερείας σ., [Refs 1st c.AD+]; ἔχει τι σ., with infinitive, there's something to be said for.., [Refs 5th c.BC+]; of the stately air of a horse, [Refs 5th c.BC+]
4 fashion, manner, ἑτέρῳ σ. ζητεῖν [Refs 5th c.BC+]; σ. μὲν γὰρ Ἑλλάδος στολῆς ὑπάρχει fashion of dress, [NT+5th c.BC+]; σ. βίου, μάχης, [Refs 5th c.BC+]; τούτῳ.. κατῴκουν τῷ σ. [Refs 5th c.BC+]
4.b dress, equipment, ἀρχαίῳ σ. λαμπρός [Refs 5th c.BC+]; βαβαιὰξ τοῦ σ. [Refs 5th c.BC+]; τὸ τῆς πορφύρας σ., = Latin latus clavus, [Refs]; ἐν τῷ σ. ἱερέ[ως] [Refs 2nd c.AD+]
5 character, role, μεταβαλεῖν τὸ σ. [Refs 5th c.BC+]; ἀπολαβεῖν τὸ ἑαυτῶν σ. to recover their proper character, [Refs 5th c.BC+]
6 character, characteristic propetry of a thing, [πόλεως] [Refs 5th c.BC+]; βάσιλείας σ. ἔχει the form of monarchy, [Refs 4th c.BC+] the forms (modes) used in poetry, such as entreaty, threat, command, [Refs]; τὰ τῆς κωμῳδίας σ. its characteristic forms, [Refs]; ἐν σχήματι νόμου in form of law, [Refs 5th c.BC+]; ἐν ἀπολογίας σ. [Refs 5th c.BC+]; ἐν μύθου σ. [Refs 5th c.BC+]; τὸ τῆς διαίτης σ. [Refs 2nd c.AD+]
7 a figure in Dancing, [Refs 5th c.BC+]: mostly in plural, figures, gestures (compare σχημάτιον), [Refs 5th c.BC+]; ἐν.. μουσικῇ καὶ σχήματα.. καὶ μέλη ἔνεστι figures and tunes, [Refs 5th c.BC+]; also of the postures of an athlete, [Refs 5th c.BC+]: generally, posture, position, [Refs 5th c.BC+]; of the foetus, [Refs 2nd c.AD+]; τὸ τῆς κατακλίσεως σ. the patient's attitude as he lies in bed, [Refs 2nd c.AD+]
7.b Rhet., figure of speech, [Refs 5th c.BC+]; for σ. Πινδαρικόν, etc., see [Refs]
7.c in Logic, figure of a syllogism, [Refs 4th c.BC+]
7.d τὸ σ. τῆς λέξεως, both the grammatical form of a sentence, [Refs 4th c.BC+]; and its rhythmical form, [Refs 4th c.BC+]
7.e grammatical form of a word, [Refs 5th c.BC+]
8 geometrical figure, [Refs 4th c.BC+]
8.b phase of the moon, [Refs 2nd c.AD+]
8.c Astrology texts, aspect, [Refs 3rd c.AD+]
8.d configuration of birds in augury, τοῖς τῶν γυναικῶν σχήμασι σῷ ζεσθαι to be saved by the configurations (of birds) appropriate to women, [Refs 2nd c.AD+]
9 in Tactics, military formation, [Refs 5th c.BC+]
10 =τὸ αἰδοῖον [LXX] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0