Βιβλική λέξη «ἀκρασία» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἀκρασίαν [akrasian]

Μετάφραση

en: lack of self-control
jp: 自制心のなさ
ru: несдержанность

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
χρόνος: -
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 6836
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: ἀκρασία

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Κορ. 7:5
μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους, εἰ μήτι ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρὸν ἵνα σχολάσητε τῇ προσευχῇ καὶ πάλιν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἦτε, ἵνα μὴ πειράζῃ ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν
μὴ ἀποστερεῖτε ἀλλήλους, εἰ μήτι ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρὸν ἵνα σχολάσητε τῇ προσευχῇ καὶ πάλιν ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἦτε, ἵνα μὴ πειράζῃ ὑμᾶς ὁ Σατανᾶς διὰ τὴν ἀκρασίαν ὑμῶν

ἀκρασία [akrasia] — self-indulgence Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀκρασία, -ας, ἡ
(ἀκρατής, which see), [in LXX: 1Ma.6:26 * ;]
in Arist. and later writers = ἀκράτεια (Lft., Notes, 222 f.), want of power, hence want of self-control, incontinence: Mat.23:25, 1Co.7:5.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀκρασία [akrasia] — self-indulgence Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀκρᾰσ-ία,
Ionic dialect ἀκρᾰ-σίη,
B =ἀκράτεια, [NT+7th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0