Βιβλική λέξη «ψυχικός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ψυχικὸς [psychikos]

Μετάφραση

en: natural
jp: 自然の
ru: душевный

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 6617
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Λήμμα: ψυχικός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Κορ. 2:14
ψυχικὸς δὲ ἄνθρωπος οὐ δέχεται τὰ τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ, μωρία γὰρ αὐτῷ ἐστιν, καὶ οὐ δύναται γνῶναι, ὅτι πνευματικῶς ἀνακρίνεται·
ψυχικὸς δὲ ἄνθρωπος οὐ δέχεται τὰ τοῦ πνεύματος τοῦ θεοῦ, μωρία γὰρ αὐτῷ ἐστιν, καὶ οὐ δύναται γνῶναι, ὅτι πνευματικῶς ἀνακρίνεται·

ψυχικός [psuchikos] — natural Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ψυχικός, -ή, -όν
(ψυχή) [in LXX: 4Ma.1:32 * ;]
of the ψυχή (as the lower part of the immaterial in man), EV, natural: opposite to πνευματικός, 1Co.2:14; 15:44; 15:46; πνεῦμα μὴ ἔχοντες (EV, sensual; R, mg., natural or animal; better perhaps, of the mind; see infr.), Jude.1:19; with ἐπίγειος, δαιμονιώδης, opposite to ἄνωθεν κατερχομένη (σοψία), of the mind (Hort, in l), Jas.3:15†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ψυχικός [psuchikos] — natural Liddell–Scott–Jones, LSJ

ψῡχι-κός, ή, όν,
of the soul or life, spiritual, opposed to σωματικός, ἡδοναί [Refs 4th c.BC+]; πνεῦμα ψ. the spirit, or breath of life, [Refs 1st c.AD+]; νόσος [Refs] adverb -κῶς[Refs 1st c.AD+]; opposed to σωματικῶς, νοερῶς, [Refs 5th c.AD+]; also, heartily, from the heart, [LXX]
2 of the animal life, animal, ὁ ψ. ἄνθρωπος the natural man, opposed to ὁ πνευματικός, [NT+9th c.AD+]
3 brave, [Refs 2nd c.AD+]
II for the soul or spirit of one deceased, ψ. δῶρα διδούς, i.e. to Hermes, [Refs]
III cooling, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0