Βιβλική λέξη «Χλόη» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

Χλόης [Chloes]

Μετάφραση

en: of Chloe
jp: クロエの
ru: Хлои

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: γενική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 6542
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: Χλόη

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Α Κορ. 1:11
ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν
ἐδηλώθη γάρ μοι περὶ ὑμῶν, ἀδελφοί μου, ὑπὸ τῶν Χλόης ὅτι ἔριδες ἐν ὑμῖν εἰσιν

Χλόη [Chloē] — Chloe; tender shoot Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

Χλόη, -ης, ἡ
(i.e. tender foliage),
Chloe: 1Co.1:11†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

Χλόη [Chloē] — Chloe; tender shoot Liddell–Scott–Jones, LSJ

χλόη, ἡ,
Ionic dialect χλοίη [Refs 5th c.BC+]; Doric dialect χλόα, ας [Refs 5th c.BC+]:— the first green shoot of plants in spring, ναὶ μὰ μήκωνος χλόην [Refs 7th c.BC+]; especially young green corn or grass, [Refs 5th c.BC+] [same place]; opposed to καρποί, [Refs 5th c.BC+]; χλόης γενομένης ἀπὸ τοῦ σπέρματος, of the corn when it first springs up, [Refs 5th c.BC+]; ἐν τῇ χ., opposed to ἐν τοῖς σπέρμασιν, [Refs 4th c.BC+]
2 poetry, young verdure of trees, foliage, χ. ἀμπέλου [Refs 5th c.BC+]
3 juice of green shoots, χ. ἐλαίας [Refs 2nd c.BC+] is probably falsa lectio forσαύρου χολῇ in [Refs]
4 vegetables, herbs, greens, [Refs 4th c.BC+]
II epithet of Demeter, Verdant, from the young corn, worshipped in Attica, [Refs 3rd c.BC+]; also Χλόη alone, [Refs 5th c.BC+]. (Perh. cognate with Lithuanian [zcirc]élti 'to be green, grow', Latin holus.) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0