Βιβλική λέξη «κλίμα» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

κλίμασι [klimasi]

Μετάφραση

en: regions
jp: 地方
ru: странах

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: δοτική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 6421
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: κλίμα

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ρωμ. 15:23
νυνὶ δὲ μηκέτι τόπον ἔχων ἐν τοῖς κλίμασι τούτοις, ἐπιποθίαν δὲ ἔχων τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν
νυνὶ δὲ μηκέτι τόπον ἔχων ἐν τοῖς κλίμασι τούτοις, ἐπιποθίαν δὲ ἔχων τοῦ ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς ἀπὸ πολλῶν ἐτῶν

κλίμα [klima] — region Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

κλίμα, -τος, τό
(κλίνω) [in LXX: Jdg.20:2 A (פִּנָּה)* ;]
1. an inclination, slope, esp. the slope from the equator to the pole (Arist).
2. a region (Polyb., al.): pl., Rom.15:23, 2Co.11:10, Gal.1:21.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

κλίμα [klima] — region Liddell–Scott–Jones, LSJ

κλίμα [ῐ,
[Refs 2nd c.BC+], ατος, τό, (κλίνω) inclination, slope of ground, ἑκάτερον τὸ κ. τῶν ὀρῶν [Refs 2nd c.BC+]; scarp, [Refs 2nd c.AD+]
II = ἔγκλιμα[Refs 2nd c.BC+]
II.2 terrestrial latitude, latitudes, region, τὸ μεσημβρινὸν κ. [Refs 1st c.BC+]; τὰ πρὸς μεσημβρίαν κ. the southern regions, [Refs 2nd c.BC+]
II.3 direction, cardinal point, τὰ τέτταρα κ. (viz. N., [Refs 5th c.BC+]
II.4 seven latitudinal strips in the οἰκουμένη on which the longest day ranged by halfhour intervals from [Refs]hours, [Refs 4th c.BC+]
II.5 seven astrological zones corresponding to Nos. 3-6 of κλίμα 11.4 [Refs 2nd c.BC+]
III metaphorically, inclination, propensity, [Refs 2nd c.AD+]
IV fall, ἑπταετεῖ κλίματι by death at seven years of age, [Refs]
V Grammars, inflected form, [Refs 2nd c.AD+]
VI = ὑπόδημα, [Refs 5th c.AD+]; compare κλείματα. Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0