Βιβλική λέξη «καύχησις» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

καύχησιν [kauchēsin]

Μετάφραση

en: boasting
jp: 誇り
ru: хвалу

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 6407
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 8
Λήμμα: καύχησις

Λίστα στίχων (2)

Τυχαίοι στίχοι

Α Κορ. 15:31
καθ᾿ ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, [ἀδελφοί,] ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
καθ᾿ ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, [ἀδελφοί,] ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν
Ρωμ. 15:17
ἔχω οὖν [τὴν] καύχησιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τὰ πρὸς τὸν θεόν·
ἔχω οὖν [τὴν] καύχησιν ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τὰ πρὸς τὸν θεόν·

καύχησις [kauchēsis] — pride Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

καύχησις, -εως, ἡ
(καυχάομαι), [in LXX for תִּפְאָרָה (1Ch.29:13, Ezk.16:12, al) ;]
a boasting, glorying: Rom.3:27, 2Co.11:10; 11:17, Jas.4:16; before ὑπέρ, 2Co.7:4; 8:24; ἐτί, with genitive, 2Co.7:14 ἔχω τὴν κ. ἐν Χρ. Ἰησ., Rom.15:17 στέφανος καυχήσεως (Ez. l.with, al.), 1Th.2:19 of the cause of glorying, a boast ( = καύχημα), 2Co.1:12†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καύχησις [kauchēsis] — pride Liddell–Scott–Jones, LSJ

καύχ-ησις, εως, ἡ,
boasting, [NT+4th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0