Βιβλική λέξη «ἀποτομία» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

ἀποτομίαν [apotomian]

Μετάφραση

en: severity
jp: 厳しさ
ru: строгость

Μορφολογία

γένος: θηλυκό
αριθμός: ενικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 6164
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Λήμμα: ἀποτομία

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ρωμ. 11:22
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ
ἴδε οὖν χρηστότητα καὶ ἀποτομίαν θεοῦ· ἐπὶ μὲν τοὺς πεσόντας ἀποτομία, ἐπὶ δὲ σὲ χρηστότης θεοῦ, ἐὰν ἐπιμένῃς τῇ χρηστότητι, ἐπεὶ καὶ σὺ ἐκκοπήσῃ

ἀποτομία [apotomia] — severity Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

ἀποτομία, -ας, ἡ
(ἀποτέμνω, to cut of), [in Sm.: Jer.51:35, Nam.3:1 * ;]
steepness, sharpness; metaphorically, severity (MM, see word): Rom.11:22†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

ἀποτομία [apotomia] — severity Liddell–Scott–Jones, LSJ

ἀποτομ-ία, ἡ,
severity, νόμων[Refs 1st c.BC+]; ἐπιτιμημάτων[Refs 4th c.BC+]; of tortures, [Refs 1st c.AD+]
II cutting off, [Refs 1st c.AD+]
III sheer madness, [Refs 3rd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0