Βιβλική λέξη «συγκοινωνός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

συγκοινωνὸς [synkoinōnos]

Μετάφραση

en: partaker, fellow partaker
jp: 共有者, 共にあずかる者, ともにあずかる者
ru: сопричастник, соучастником, соучастник

Μορφολογία

γένος: αρσενικό
αριθμός: ενικός
πτώση: ονομαστική
μέρος λόγου: ουσιαστικό

Στατιστικά

ID: 6148
Αριθμός λέξεων: 3
Επαναλήψεις λήμματος: 3
Λήμμα: συγκοινωνός

Λίστα στίχων (3)

Τυχαίοι στίχοι

Ρωμ. 11:17
Εἰ δέ τινες τῶν κλάδων ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ ἀγριέλαιος ὢν ἐνεκεντρίσθης ἐν αὐτοῖς καὶ συγκοινωνὸς τῆς ῥίζης τῆς πιότητος τῆς ἐλαίας ἐγένου
Εἰ δέ τινες τῶν κλάδων ἐξεκλάσθησαν, σὺ δὲ ἀγριέλαιος ὢν ἐνεκεντρίσθης ἐν αὐτοῖς καὶ συγκοινωνὸς τῆς ῥίζης τῆς πιότητος τῆς ἐλαίας ἐγένου
Απ. 1:9
Ἐγὼ Ἰωάννης, ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συγκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ, ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ
Ἐγὼ Ἰωάννης, ὁ ἀδελφὸς ὑμῶν καὶ συγκοινωνὸς ἐν τῇ θλίψει καὶ βασιλείᾳ καὶ ὑπομονῇ ἐν Ἰησοῦ, ἐγενόμην ἐν τῇ νήσῳ τῇ καλουμένῃ Πάτμῳ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ
Α Κορ. 9:23
πάντα δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι
πάντα δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι

συγκοινωνός [sugkoinōnos] — sharer Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

συν-κοινωνός (Rec. συγκ-), όν,
partaking jointly of: with genitive of thing(s), Rom.11:17, 1Co.9:23; id. with genitive of person(s), Php.1:7 before ἐν, Rev.1:9†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

συγκοινωνός [sugkoinōnos] — sharer Liddell–Scott–Jones, LSJ

συγκοινων-ός, όν,
partaking jointly of, τῆς ῥίζης [NT+7th c.AD+]: substantive, partner, [Refs 6th c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0