Βιβλική λέξη «ὀφειλέτης» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
ὀφειλέται
[opheiletai]
Μετάφραση
en: debtors
jp: 負債者
ru: должники
Μορφολογία
γένος:
αρσενικό
αριθμός:
πληθυντικός
πτώση:
ονομαστική
μέρος λόγου:
ουσιαστικό
Στατιστικά
ID: 5893
Αριθμός λέξεων: 2
Επαναλήψεις λήμματος: 6
Τυχαίοι στίχοι
Ρωμ. 15:27
ηὐδόκησαν γάρ, καὶ ὀφειλέται εἰσὶν αὐτῶν· εἰ γὰρ τοῖς πνευματικοῖς αὐτῶν ἐκοινώνησαν τὰ ἔθνη, ὀφείλουσιν καὶ ἐν τοῖς σαρκικοῖς λειτουργῆσαι αὐτοῖς
ηὐδόκησαν γάρ, καὶ ὀφειλέται εἰσὶν αὐτῶν· εἰ γὰρ τοῖς πνευματικοῖς αὐτῶν ἐκοινώνησαν τὰ ἔθνη, ὀφείλουσιν καὶ ἐν τοῖς σαρκικοῖς λειτουργῆσαι αὐτοῖς
Ρωμ. 8:12
Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ὀφειλέται ἐσμέν, οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν·
Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ὀφειλέται ἐσμέν, οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν·
ὀφειλέτης
[opheiletēs]
— debtor
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
ὀφειλέτης, -ου, ὁ
(ὀφείλω),
a debtor: with genitive (of the amount),
Mat.18:24 Metaphorical, of obligation or duty in general, with reference to favours received or injury done, etc.:
Mat.6:12,
Rom.1:14;
8:12;
15:27,
Gal.5:3; of sinners, in relation to God (=
Heb. חַיָּב; cf. Sir (
Heb.8:5) (6)),
Luk.13:4†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
ὀφειλέτης
[opheiletēs]
— debtor
Liddell–Scott–Jones, LSJ
ὀφειλ-έτης, ου, ὁ,
debtor, τινι [
Refs 5th c.BC+]; ὀ. εἰμί with
infinitive, I am
under bond to.., [
NT+5th c.BC+]: —
feminine ὀφειλ-έτις, ιδος, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0