Βιβλική λέξη «θνητός» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

θνητὰ [thnēta]

Μετάφραση

en: mortal
jp: 死ぬべき
ru: смертные

Μορφολογία

γένος: ουδέτερο
αριθμός: πληθυντικός
πτώση: αιτιατική
μέρος λόγου: επίθετο

Στατιστικά

ID: 5892
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 5
Λήμμα: θνητός

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ρωμ. 8:11
εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας [τὸν] Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν
εἰ δὲ τὸ πνεῦμα τοῦ ἐγείραντος τὸν Ἰησοῦν ἐκ νεκρῶν οἰκεῖ ἐν ὑμῖν, ὁ ἐγείρας [τὸν] Χριστὸν ἐκ νεκρῶν ζῳοποιήσει καὶ τὰ θνητὰ σώματα ὑμῶν διὰ τοῦ ἐνοικοῦντος αὐτοῦ πνεύματος ἐν ὑμῖν

θνητός [thnētos] — mortal Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

θνητός, -ή, -όν
(θνήσκω), [in LXX: Pro.3:13; 20:24 (אָדָם), Job.30:23 (חַי), Isa.51:12 (מוּת), Wis.9:14; 15:17, 2Ma.9:12, 3Ma.3:29 * ;]
subject to death, mortal: Rom.6:12; 8:11, 1Co.15:53-54, 2Co.4:11; 5:4.†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

θνητός [thnētos] — mortal Liddell–Scott–Jones, LSJ

θνητός, ή, όν,
also ός, όν [Refs 5th c.BC+]: Doric dialect θνᾱτός (see. below): Aeolic dialect θνᾶτος [Refs 7th c.BC+]: (θνῄσκω):— liable to death, mortal, opposed to ἀθάνατος, frequently in [Refs 8th c.BC+] substantive, θνητοί mortals, [Refs 8th c.BC+]; θνηταί mortal women, [Refs]; πάντων τῶν θ. of all mortal creatures, [Refs 5th c.BC+]; εἴ τις φθόγγος (φθόγγον codex, but θ. is only used of living persons) εἰσακούεται θνητῶν παρ᾽ Ἅιδῃ [Refs 5th c.BC+]: comparative, ἐν θνητῷ ὄντες, ἔτι θνητοτέρους ἑαυτοὺς ποιοῦντες [Refs 3rd c.AD+]: superlative, θνητότατος πάντων [Refs 3rd c.AD+]
2 of things, befitting mortals, human, ἔργματα [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0