Βιβλική λέξη «σύμφημι» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

σύμφημι [symphēmi]

Μετάφραση

en: agree
jp: 同意する
ru: соглашаюсь

Μορφολογία

χρόνος: ενεστώτας
αριθμός: ενικός
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 5865
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 1
Λήμμα: σύμφημι

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ρωμ. 7:16
εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός
εἰ δὲ ὃ οὐ θέλω τοῦτο ποιῶ, σύμφημι τῷ νόμῳ ὅτι καλός

σύμφημι [sumphēmi] — to agree Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

σύν φημι (Rec. συμ-),
to consent, confess: with dative, before ὅτι, Rom.7:16†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

σύμφημι [sumphēmi] — to agree Liddell–Scott–Jones, LSJ

σύμφημι,
future -φήσω[Refs 5th c.BC+]: aorist 1 συνέφησα [Refs]aorist 2 συνέφην frequently in [Refs 5th c.BC+]:—assent, approve, or agree fully, [Refs 5th c.BC+]
2 with accusative of things, concede, agree to, grant, ταῦτα.. πάντες ἄρα συνέφασαν [Refs 5th c.BC+] (σοι) I grant you, [Refs 5th c.BC+]; frequently in Platonic dialogue, σύμφαθι ἢ ἄπειπε say yes or no,[Refs]
3 with accusative et infinitive, agree that.., [Refs 5th c.BC+]; σ. τῷ νόμῳ ὅτι καλός, =σ. τὸν νόμον καλὸν εἶναι, [NT]
4 with infinitive future, promise, [Refs 5th c.BC+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0