Βιβλική λέξη «καρποφορέω» στα ελληνικά λεξικά

⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη

καρποφορῆσαι [karpophorēsai]

Μετάφραση

en: bear fruit
jp: 実を結ぶこと
ru: приносить плод

Μορφολογία

χρόνος: αόριστος
μέρος λόγου: ρήμα

Στατιστικά

ID: 5839
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 7
Λήμμα: καρποφορέω

Λίστα στίχων (1)

Τυχαίοι στίχοι

Ρωμ. 7:5
ὅτε γὰρ ἦμεν ἐν τῇ σαρκί, τὰ παθήματα τῶν ἁμαρτιῶν τὰ διὰ τοῦ νόμου ἐνηργεῖτο ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν εἰς τὸ καρποφορῆσαι τῷ θανάτῳ·
ὅτε γὰρ ἦμεν ἐν τῇ σαρκί, τὰ παθήματα τῶν ἁμαρτιῶν τὰ διὰ τοῦ νόμου ἐνηργεῖτο ἐν τοῖς μέλεσιν ἡμῶν εἰς τὸ καρποφορῆσαι τῷ θανάτῳ·

καρποφορέω [karpophoreō] — to bear fruit Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT

καρπο-φορέω, -ῶ
[in LXX: Hab.3:17 (פָּרַח), Wis.10:7 * ;]
to bear fruit: χόρτον, Mrk.4:28 (cf. Wis, l.with). Metaphorical, of conduct: Mat.13:23, Mrk.4:20, Luk.8:15, Rom.7:4-5, Col.1:10; mid., Col.1:6†
(AS) Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0

καρποφορέω [karpophoreō] — to bear fruit Liddell–Scott–Jones, LSJ

καρποφορ-έω,
bear fruit, [NT+5th c.BC+]:—middle, [NT]:—passive, [Refs 2nd c.AD+] Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0