Βιβλική λέξη «δουλόω» στα ελληνικά λεξικά
⚠️ Συγγνώμη, αυτή η σελίδα βρίσκεται υπό ανάπτυξη
δουλωθέντες
[doulōthentes]
Μετάφραση
en: having become enslaved
jp: 奴隷とされて
ru: поработившись
Μορφολογία
χρόνος:
αόριστος
αριθμός:
πληθυντικός
zv:
doulōthentes
μέρος λόγου:
ρήμα
Στατιστικά
ID: 5812
Αριθμός λέξεων: 1
Επαναλήψεις λήμματος: 2
Τυχαίοι στίχοι
Ρωμ. 6:22
νυνὶ δέ, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον
νυνὶ δέ, ἐλευθερωθέντες ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας δουλωθέντες δὲ τῷ θεῷ, ἔχετε τὸν καρπὸν ὑμῶν εἰς ἁγιασμόν, τὸ δὲ τέλος ζωὴν αἰώνιον
δουλόω
[douloō]
— to enslave
Abbott-Smith, Manual Greek Lexicon of the NT
δουλόω, -ῶ
(δοῦλος), [in LXX for עָבַד ;]
to enslave, bring into bondage:
Act.7:6 (LXX),
2Pe.2:19 metaphorically,
1Co.9:19 pass., before ἐν,
1Co.7:15 τ. θεῷ,
Rom.6:22 τ. δικαιοσύνῃ,
Rom.6:18 οἴνῳ,
Tit.2:3 ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τ. κόσμου,
Gal.4:3 (Cremer, 217).†
(AS)
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0
δουλόω
[douloō]
— to enslave
Liddell–Scott–Jones, LSJ
δουλ-όω,
enslave, [
Refs 5th c.BC+]:—mostly in
passive,
to be enslaved, ὑπὸ Πέρσῃσι, ὑπὸ Ἁρπάγου, [
Refs 5th c.BC+]; αἱ ψυχαὶ δεδούλωνται [
Refs 5th c.BC+]:—
middle (with
perfect δεδουλῶσθαι [
Refs 5th c.BC+],
make subject to oneself, enslave, [
Refs 5th c.BC+]
Source: STEPBible.org (Tyndale House, Cambridge), CC BY 4.0